- FM Ads -
Cognomi cechi: aspetto fisico
- Čistý, pulito
- Hlavatý, testone (da hlava, testa)
- Hezký ed Hezoučký, bello e belloccio
- Holohlavý e Holovlaský, Calvo (praticamente testaspoglia)
- Hrbatý, gobbo
- Hubatý, che ha una gran bocca e la usa male (drž hubu = chiudi il becco)
- Hubený, magro
- Chlupatý, peloso (chlup)
- Chromý, zoppo
- Kroktavý, balbuziente
- Kolenatý, ginocchiuto (koleno, ottimo per i menù)
- Kostlivý, ossuto (Kost)
- Kožený, di pelle (kůže)
- Krásný, bello
- Krásnoselský, bello di campagna
- Malátný, vabé
- Malý e Velký, piccolo e grande
- Mladý e Starý, giovane e vecchio
- Mrtvý, morto
- Nádherný, spettacolare
- Okatý, occhiuto (oko)
- Pěkný, molto bello
- Šramatý, graffiato (šrám – grasso)
- Tlustý, grasso (cfr. in russo Tolstoj)
- Vlasatý, capellone (vlasy – capelli)
- Zubatý, dentato (zub)
- FM Ads -
