Saluti e ringraziamenti a Praga: le formule ceche che funzionano davvero

Continua la nostra rubrica sulle norme di comportamento in Repubblica Ceca, clamorasamente apprezzata dalle vostre visite e per questo vi ringraziamo dal profondo del cuore. Fino ad adesso abbiamo analizzato i seguenti aspetti:

• come comportarsi a casa degli altri
• come comportarsi al ristorante
• come comportarsi al pub
• norme di comportamento sui mezzi pubblici

Vi sveliamo che toccheremo anche i seguenti temi:

• norme di comportamenti per i genitori (coming soon)
• norme di comportamento generali in luoghi pubblici (coming soon)

Oggi pero’ parliamo di saluti e ringraziamenti.

Dobrý den vs Ahoj: quando e come salutare a Praga

Dobrý den, Dobrý večer, Na shledanou: cosa significano e quando usarli

• quando entrate in un qualsiasi negozio, anche il piu’ marcio che esista, salutate sempre il commesso. Non e’ difficile, bastano due parole che saranno decisamente apprezzate.
  • Dobrý den per dare il buongiorno, ma vale fino anche al tardo pomeriggio
  • Dobrý večer per dare la buonasera; solitamente usato dopo le nove della sera
  • Na shledanou quando uscite dal negozio per dire arrivederci

La stretta di mano e i baci: gesti di saluto a Praga

• salutate con una stretta di mano quando incontrate qualcuno (amici, incontri di affari, conoscenti); le donne solitamente nei successivi incontri si salutano con due baci sulle guance

Saluti informali vs formali: la regola dell’ahoj

• gli stranieri spesso utilizzano eccessivamente un saluto informale come ahoj, che significa ciao; anche nella lingua italia spesso e’ inopportuno salutare con un ciao i nostri datori di lavoro oppure commessi nei negozi. La soluzione migliore e’ quella di salutare con ahoj le persone con cui siete in confidenza, mentre per tutti gli altri casi utilizzate dobrý den e dobrý večer e non sbaglierete mai

Ringraziamenti: formule essenziali in ceco

Se ti è piaciuto questo articolo, seguici su Facebook, su Instagram e iscriviti al gruppo "Italiani in Repubblica Ceca" per restare aggiornato su Praga e la Repubblica Ceca.

Il nostro lavoro ti è utile? Offrici una birra, ogni contributo ci aiuta a continuare.