In esposizione pezzi della prestigiosa collezione della Fondazione Pagliara dedicati al patrimonio operistico partenopeo

Praga, 6 maggio 2026. Nell’ambito degli eventi per la celebrazione dei 2500 anni della città di Napoli, si inaugura oggi nella sede dell’Istituto Italiano di Cultura di Praga (IIC) la mostra “Napoli rivive la grande scena. Figurini teatrali a Napoli. Per un immaginario della storia della musica lirica italiana patrimonio dell’umanità”. La cerimonia di apertura sarà introdotta dalla Direttrice dell’IIC Marialuisa Pappalardo e vedrà gli interventi dell’Ambasciatore d‘Italia nella Repubblica Ceca, Alessandro Gaudiano, del coordinatore scientifico del progetto Prof. Pierluigi Leone de Castris e dalla costumista Odette Nicoletti.

L’esposizione, curata da Francesca De Ruvo e Alessandra Monica Mazzaro,  porta a Praga pezzi della prestigiosa collezione della Fondazione Adelaide e Maria Antonietta Pagliara, che conserva centinaia di opere risalenti ai secoli XVIII e XIX: spartiti musicali, libretti d’opera, ritratti litografici di compositori, cantanti e ballerini, nonché un vasto repertorio iconografico di costumi teatrali sia a stampa sia in disegni originali, realizzati dai figurinisti che nel corso dell’Ottocento operarono per i Reali Teatri di Napoli e per numerosi teatri italiani ed europei. L’esposizione, composta da 84 figurini e 22 opere di materiale teatrale, è articolata in sezioni che mettono in dialogo arte, musica, moda e spettacolo e che valorizzano la dimensione internazionale del corpus iconografico, ed è arricchita da 7 costumi di scena realizzati da Odette Nicoletti e da un camerino virtuale per un’esperienza immersiva nel mondo dell’opera, realizzato da RE-LAB sotto la direzione di Roberto Montanari. Nel quadro dell’iniziativa, il 7 maggio la celebre costumista napoletana terrà una lezione nella Sala conferenze dell’IIC.

“Napoli rivive la grande scena. Figurini teatrali a Napoli. Per un immaginario della storia della musica lirica italiana patrimonio dell’umanità” è un progetto ideato e realizzato dall’Università Suor Orsola Benincasa di Napoli insieme al Comitato Nazionale Neapolis 2500, istituito congiuntamente dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale e dal Ministero della Cultura. Prima della tappa praghese – organizzata insieme all’Istituto Italiano di Cultura, con il patrocinio dell’Ambasciata d’Italia a Praga – la mostra è stata allestita negli ambienti del Piano Musei e Mostre dell’Università degli Studi Suor Orsola Benincasa (16 gennaio – 12 febbraio 2026) e al Centre Saint-Guillaume di Strasburgo (19 febbraio – 14 marzo 2026).

L’esposizione sarà aperta al pubblico dal 7 maggio al 28 giugno, ad ingresso gratuito, dal martedì al sabato, dalle ore 11 alle 19. 

L’omaggio dell’IIC alla cultura partenopea proseguirà l’8 giugno con il concerto degli Avion Travel nella Cappella barocca della sede e con Iaia Forte che mercoledì 10 porterà in scena al teatro Divadlo Komedie di Praga “Tony Pagoda”, il personaggio nato dalla penna di Paolo Sorrentino.

In stampa un catalogo trilingue dedicato all’esposizione

Praga, 28 aprile 2026. La mostra dedicata al grande maestro della Metafisica “GIORGIO DE CHIRICO – Dipingere è l’arte magica”, allestita negli spazi dell’Istituto Italiano di Cultura di Praga (IIC) dal 3 marzo al 26 aprile, ha chiuso i battenti domenica scorsa con il numero record di oltre 7.200 visitatori.

A cura di Lorenzo Canova, professore di Storia dell’arte contemporanea dell’Università del Molise e membro del Consiglio scientifico della Fondazione Giorgio e Isa de Chirico, l’esposizione è stata promossa dalla Fondazione Aledya e organizzata insieme all’Istituto Italiano di Cultura, in collaborazione con Casa d’Arte San Lorenzo di San Miniato (Pisa) e con il patrocinio dell’Ambasciata d’Italia a Praga.

66 opere di de Chirico: dalla metafisica alle Piazze d’Italia

La mostra ha presentato sessantasei opere provenienti da importanti collezioni private italiane ed europee, realizzate dagli anni Trenta fino alle ultime stagioni creative di de Chirico, ripercorrendo in modo ampio e articolato la sua produzione artistica: dalle celebri Piazze d’Italia alle vedute di Venezia, dai cavalli e cavalieri della fase barocca alle nature morte, da lui definite “vite silenti”, fino alla produzione grafica con disegni, litografie e incisioni. Pensata appositamente per i suggestivi spazi storici dell’Istituto e seguendo una linea curatoriale attenta ai rapporti tra de Chirico e Praga, l’esposizione ha offerto al pubblico un’occasione unica per confrontarsi con la poetica e con l’universo creativo di uno dei protagonisti assoluti dell’arte del Novecento. Non sono mancati riferimenti alle precedenti presenze di de Chirico a Praga, alla sua amicizia con il grande pittore ceco Jan Zrzavý e un omaggio al maestro realizzato da Mario Schifano, protagonista dell’arte italiana e internazionale del secondo Novecento.

GIORGIO DE CHIRICO – Dipingere è l’arte magica ha segnato il ritorno del Maestro a Praga ad oltre novanta anni dall’ultima esposizione. L’evento è stato è stato accolto con grande interesse ed entusiasmo da parte del pubblico ceco, con un picco di 500 visitatori nei giorni di chiusura; inoltre anche i più piccoli hanno avuto modo di avvicinarsi all’arte metafisica grazie a una visita guidata seguita da un laboratorio organizzato dall’Istituto.

A coronamento dell’iniziativa è in fase di stampa un catalogo trilingue (ceco, inglese e italiano) con saggi sul tema a cura di Lorenzo Canova, introdotto dai contributi istituzionali dell’Ambasciatore d’Italia nella Repubblica Ceca, Alessandro Gaudiano, della Direttrice dell’IIC, Marialuisa Pappalardo, del Presidente e del Direttore artistico della Fondazione Aleyda, rispettivamente Francesco Nava e Roberto Milani. Il catalogo e il risultato degli studi del curatore Lorenzo Canova sui rapporti tra de Chirico e Praga saranno presentati in Istituto prima della pausa estiva.  

“Autoritratto” di Davide Enia apre la rassegna dedicata al teatro italiano contemporaneo; a giugno appuntamento con Iaia Forte

29 aprile 2026. L’Istituto Italiano di Cultura di Praga (IIC), in collaborazione con il teatro Divadlo Komedie, inaugura oggi la rassegna “Italia in scena” che nel corso dei prossimi mesi inserirà spettacoli del panorama teatrale italiano contemporaneo nel cartellone di uno dei tre teatri municipali di Praga. L’evento di apertura vedrà come protagonista Davide Enia, in scena questa sera con “Autoritratto”.  Vincitore nel 2025 di due Premi Ubu nelle categorie miglior testo e migliore attore, lo spettacolo è un monologo in cui lo scrittore, drammaturgo e attore teatrale italiano racconta come Cosa Nostra abbia influenzato fatalmente i destini della gente comune, dando vita a un “autoritratto intimo e collettivo” di un’intera comunità. Con interventi musicali di Giulio Barocchieri, “Autoritratto” è una co-produzione del CSS Teatro stabile di innovazione del Friuli Venezia Giulia, del Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa, dell’Accademia Perduta Romagna Teatri e dello Spoleto Festival dei Due Mondi. Davide Enia sarà a Praga in residenza d’artista presso l’IIC fino al 14 maggio, quando parteciperà come ospite alla Fiera internazionale del libro “Svet knihy Praha” per parlare della sua attività teatrale e del romanzo “Così in terra”, tradotto in ceco da Marina Feltlová per l’editore Argo.

La rassegna “Italia in scena” proseguirà nel mese di giugno con Iaia Forte che mercoledì 10 porterà in scena “Tony Pagoda”, il personaggio nato dalla penna di Paolo Sorrentino – e noto al pubblico ceco grazie alle traduzioni di Alice Flemrová per l’editore Dybbuk – una figura attraversata da scariche di memoria e improvvise “struggenze” d’amore che elargisce illuminazioni sul significato della vita e sul tirare a campare in uno straripante flusso di coscienza.

Gli spettacoli si terranno in italiano con sottotitoli in ceco.

“Con Italia in scena portiamo a Praga voci, storie e linguaggi diversi della scena teatrale italiana contemporanea – ha sottolineato la Direttrice dell’IIC Marialuisa Pappalardo – Ringrazio il Teatro Komedie per la preziosa collaborazione: insieme proponiamo momenti di confronto e riflessione, di dialogo con il pubblico ceco e con tutti coloro che amano il teatro”.  

Spettacoli italiani in programma al Prague Fringe Festival 2026

Produzioni passate e retrospettive italiane al festival

Riflettori puntati a Praga sulla scena teatrale anche al Prague Fringe Festival, in programma dal 26 al 31 maggio, con gli spettacoli “Radici” di Antonio Anzilotti, “Boxeur” della Pequodcompagnia e “High Priestess – Johanna” di Beatrice Schiaffino.

L’IIC di Praga avvia una collaborazione con l’Accademia del Teatro Comunale del capoluogo emiliano

Praga, 22 aprile 2026. L’Istituto Italiano di Cultura di Praga, (IIC) in collaborazione con la Fondazione Bologna Welcome, il Teatro Comunale di Bologna e la Fondazione Guglielmo Marconi, ha promosso il 16 e il 17 aprile una due giorni di attività dedicate alla città di Bologna, per presentare al pubblico ceco alcune delle eccellenze che caratterizzano il capoluogo emiliano, dalla musica all’arte, dal teatro all’enogastronomia, fino alla ricerca scientifica. I lavori hanno preso il via nella Cappella barocca dell’IIC il pomeriggio del 16 aprile con il Maestro Federica Falasconi che ha guidato il pubblico in una lezione-concerto dedicata all’opera lirica come arte viva e universale, capace da oltre quattro secoli di raccontare l’uomo e le sue emozioni più profonde, dalle intuizioni di Claudio Monteverdi fino all’eredità di Giacomo Puccini, Giuseppe Verdi e Vincenzo Bellini. Le attività sono proseguite con l’evento di promozione culturale, turistica e territoriale “Bologna tra arte, cultura e musica: sulle tracce del visionario moderno Marconi”, tenutosi alla presenza dell’Ambasciatore d’Italia nella Repubblica Ceca, Alessandro Gaudiano, con il coordinamento della Direttrice Marialuisa Pappalardo. Di fronte ad un pubblico di giornalisti, operatori turistici, amanti dell’Italia e rappresentanti del mondo delle arti e della cultura, sono intervenuti il Direttore generale di Bologna Welcome, Patrik Romano, la Sovrintendente del Teatro Comunale di Bologna, Elisabetta Riva, e in collegamento streaming la Presidente della Fondazione Guglielmo Marconi, Giulia Fortunato, per illustrare alcune delle eccellenze di Bologna e del suo territorio, in una narrazione che ha unito musica, cultura, arte, enogastronomia e divulgazione scientifica. La serata si è conclusa con una breve dimostrazione di cucina e una degustazione dedicata ai sapori del territorio bolognese, grazie alla partecipazione della “Cesarina” Cristina Rossi, rappresentante della rete diffusa di cuoche e cuochi amatoriali nata a Bologna nel 2004.

Studenti Accademia di Bologna a Praga

Masterclass lirica e concerto sold out: l’evento ha riscosso grande successo nella capitale ceca.

Nel quadro della collaborazione avviata tra l’IIC e l’Accademia del Teatro Comunale del capoluogo emiliano, l’iniziativa è proseguita la mattina del 17 aprile con una masterclass in Istituto del Maestro Federica Falasconi rivolta agli studenti di canto dell’Accademia delle Arti performative (HAMU) di Praga. Gran finale nella Cappella barocca dell’Istituto Italiano di Cultura sold out da settimane, con il concerto di Anna Cimmarrusti (soprano), Enrico Park (tenore) e Chiara Scannapieco (mezzosoprano), studenti di canto lirico dell’Accademia del Teatro Comunale di Bologna, che si sono esibiti con l’accompagnamento al pianoforte di Federica Falasconi, in un applauditissimo programma dedicato all’Opera, con l’esecuzione di un repertorio che ha spaziato da Mozart alle arie di Donizetti, Leoncavallo, Puccini e Verdi. La tournée dell’Accademia proseguirà dal 26 al 28 maggio a Roma, al Teatro dell’Opera, e il 1° giugno nella Concert Hall dell’Hong Kong City Hall, in occasione delle celebrazioni per la Festa della Repubblica Italiana.

Patrimonio UNESCO e città creativa: perché Bologna collabora con l’IIC

Come ha sottolineato la Direttrice Pappalardo: “Bologna è una città unica sotto molti aspetti. I suoi portici sono stati riconosciuti Patrimonio dell’Umanità UNESCO nel 2021 per il loro eccezionale valore architettonico, culturale e sociale, mentre sin dal 2006 è riconosciuta dall’UNESCO come ‘Città Creativa della Musica’. Ed è proprio sotto il segno delle eccellenze musicali che abbiamo avviato una collaborazione con la prestigiosa Accademia del Teatro Comunale di Bologna, per condividere il patrimonio operistico italiano e per creare ulteriori occasioni di crescita e di incontro”.

Comunicato IIC: “Giornata del Made in Italy”A Praga un focus sull’eccellenza italiana nella rigenerazione urbana

Praga, 15 aprile 2026. In occasione della Giornata del Made in Italy, istituita dal Ministero delle Imprese e del Made in Italy e celebrata ogni anno il 15 aprile, anniversario della nascita di Leonardo da Vinci, l’Ambasciata d’Italia a Praga organizza oggi nei saloni di rappresentanza un evento dedicato alla valorizzazione del know-how italiano nei settori dell’architettura, del design e della rigenerazione urbana.

L’iniziativa – organizzata in collaborazione con Generali Real Estate e col sostegno dell’Istituto Italiano di Cultura di Praga, dell’Agenzia ICE-Italian Trade Agency e della Camera di Commercio e dell’Industria Italo-ceca (CAMIC) – sarà introdotta dall’Ambasciatore Alessandro Gaudiano, che sottolineerà il tema della rigenerazione urbana, una delle sfide più impellenti e al tempo stesso stimolanti della contemporaneità, dove l’esperienza italiana ha permesso di sviluppare un approccio basato sull’integrazione di design innovativo e patrimonio storico-architettonico.

Rigenerazione urbana: l’approccio italiano tra innovazione e patrimonio

Il tema della rigenerazione urbana valorizza l’esperienza italiana, fondata su numerosissimi progetti che hanno permesso l’emergere di nuovi hub culturali e centri di innovazione, contribuendo alla rivitalizzazione funzionale e sociale di intere aree urbane, e preservando al tempo stesso il loro carattere storico. Approccio quindi di particolare significato in città caratterizzate da un importantissimo patrimonio storico-architettonico, come Praga, gettando così un ulteriore ponte tra l’Italia e la Repubblica Ceca, rimarca l’Ambasciatore Gaudiano.

Seguiranno gli interventi dell’Head of CEE Region – Generali Real Estate, Ramon Spoladore e dell’Head of Engineering & Project Management – Generali Real Estate, Paolo Micucci. Il focus sarà dedicato al progetto di ristrutturazione del centro commerciale Kotva, a Praga, un caso di studio per il contributo fornito da professionisti e marchi italiani alla riqualificazione di un edificio iconico, che riaprirà al pubblico nel 2027, e alla rivitalizzazione di un’area urbana. Per approfondire i dettagli tecnici, in occasione dell’evento sarà fornita una visione in esclusiva del progetto in realtà virtuale.

Giornata del Made in Italy

Promozione della creatività italiana nel design e nell’industria.

La Giornata mira a promuovere il Made in Italy come simbolo di creatività, eccellenza e valore, riconoscendone il contributo allo sviluppo economico e culturale del Paese e incoraggiando le nuove generazioni a intraprendere carriere nei settori artigianale, creativo e industriale che rappresentano alcuni dei punti di forza distintivi della produzione italiana.