Home Blog Pagina 11

Danza italiana contemporanea a Praga: Speciale Danza dell’IIC settembre-ottobre 2025

Speciale Danza all’IIC: un mese di danza italiana contemporanea a Praga

5 settembre 2025. Mercoledì 3 settembre, l’Istituto Italiano di Cultura di Praga (IIC) ha aperto le porte del suo giardino per dare il via a “Speciale Danza”, un mese di eventi nella capitale ceca all’insegna della danza italiana contemporanea con la partecipazione di coreografi, ballerini e compagnie di livello internazionale. Lo spettacolo di apertura – al quale era presente l’Ambasciatore d’Italia Mauro Marsili – ha avuto come protagonista la compagnia Spellbound Contemporary Ballet che ha messo in scena tre brevi pièce, diverse per ispirazione e tema, ma accomunate dall’inconfondibile stile coreografico di Mauro Astolfi, fondatore e co-direttore insieme a Valentina Marini della compagnia. Con “Serata Spellbound” gli oltre duecento spettatori, avvolti nel suggestivo scenario del giardino dell’Istituto, ai piedi del Castello della città, sono stati catturati dalla magia della danza e accompagnati in un viaggio intimo, attraverso alcune tra le più recenti creazioni della compagnia: i duetti Ascent e Trust, e il terzetto al femminile Miss Invasion, ultima creazione di Astolfi in debutto a Praga, dopo l’anteprima dello scorso giugno al Dap Festival di Pietrasanta. Spellbound è una delle realtà più note del panorama italiano della danza contemporanea e nel 2024 ha celebrato i trent’anni di attività. I suoi spettacoli, presenti nei cartelloni di numerosi teatri e festival, sono apprezzati e riconosciuti a livello internazionale, grazie ai tour che la compagnia compie regolarmente in tutto il mondo. 

“Con l’evento di oggi abbiamo trasformato il giardino dell’Istituto in un palcoscenico naturale, unendo la magia della danza alla magia di questo luogo e di Praga – ha dichiarato Marialuisa Pappalardo, direttrice dell’Istituto Italiano di Cultura – Aprire le nostre porte alla città ed essere parte di una creazione artistica è uno dei nostri obiettivi primari e, per questo, ringrazio Spellbound che ha subito accolto con entusiasmo il nostro invito. Gli appuntamenti con la danza italiana contemporanea proseguono per tutto il mese e siamo sicuri che il pubblico ceco si lascerà conquistare dalle grandi capacità creative, tecniche e drammaturgiche che i nostri artisti riescono ad esprimere”.

In collaborazione con l’IIC, il 22 settembre torna ad essere protagonista al teatro Ponec di Praga, con la prima replica della produzione “Let there be the light”, il coreografo e regista Simone Sandroni, che lo scorso giugno aveva già riscosso un grande successo di critica e di pubblico in occasione del Festival internazionale di danza Tanec Praha. Lo spettacolo di Sandroni indaga con ironia e poesia le radici primordiali della conoscenza e della creazione artistica, coinvolgendo tecnici di palcoscenico, posti per la prima volta nel front stage, e artisti locali. Il 23 e il 24 settembre si farà nuovamente tappa in Istituto, questa volta nella Cappella barocca, dove andrà in scena una creazione di Roberto Zappalà, direttore artistico e coreografo della compagnia Zappalà Danza e fondatore di “Scenario Pubblico”, Centro di Rilevante Interesse Nazionale per la danza. Come momento di ricerca, il “Performative Speech: studio sul fauno” è uno degli elementi costitutivi di un più ampio disegno creativo che ha accostato l’Après-midi d’un faune di Debussy al Boléro di Ravel e al Sacre du printemps di Stravinskij. Lo spettacolo si terrà con la collaborazione artistica di Samuele Arisci, su testi a cura di Nello Calabrò.

Lo “Speciale Danza” si concluderà il 4 ottobre con la partecipazione del duo artistico Ginevra Panzetti – Enrico Ticconi al DoxFall festival di Praga, promosso dal Centro di arte contemporanea DOX con la collaborazione dell’IIC. Ginevra Panzetti e Enrico Ticconi sono un duo artistico che opera al confine tra danza, performance e arti visive. Dal 2008, anno d’esordio, hanno sviluppato un linguaggio creativo riconoscibile ispirato alla storia e al presente, all’estetica medievale e barocca, ai simboli universali e alla gestualità politica. Il duo ha ottenuto numerosi riconoscimenti internazionali, tra cui la selezione per Aerowaves “Twenty 19” e Tanzplattform Deutschland 2020.

Tutti gli eventi


Mostra Fotografica ‘Lo Sguardo di Marcello’: Mastroianni all’IIC Praga

IIC

Il grande evento dell’estate praghese, la mostra fotografica “Lo sguardo di Marcello”, dedicata all’indimenticabile Marcello Mastroianni a cento anni dalla sua nascita, verrà inaugurato il 17 luglio, in un percorso espositivo che si sviluppa tra gli spazi interni e quelli esterni dell’Istituto, tra il foyer e i portici che racchiudono il cortile seicentesco. A cura di Daniele Luxardo, l’esposizione si compone di un’attenta selezione di 60 fotografie di grande formato in bianco e nero e a colori, provenienti dall’archivio fotografico Luxardo e da altri importanti archivi italiani e stranieri.

La Mostra: 60 Fotografie di Mastroianni tra Loren, Fellini e Cardinale

Gli scatti ripercorrono le tappe salienti della straordinaria carriera di Mastroianni, a partire dalla prima interpretazione accanto a quella che sarà la compagna di scena più amata, la giovanissima Sofia Loren nel film “La bella Mugnaia” (1955) di Mario Camerini, fino alle celebri collaborazioni con registi quali Vittorio De Sica, nei film “Ieri Oggi e Domani” e “Matrimonio all’Italiana”; Mauro Bolognini, insieme ad una splendida Claudia Cardinale, ne “Il Bell’Antonio”, e Federico Fellini, ne “La Dolce Vita”, “8½” e “Ginger e Fred”. La mostra dedica infatti un particolare focus al legame unico tra Mastroianni e Fellini, esplorando il loro rapporto artistico che ha segnato un’epoca nel cinema italiano e internazionale.

Orari e Dettagli Pratici: Come Visitare la Mostra

Oltre alle fotografie di scena, sono esposti alcuni scatti di Marcello Mastroianni negli ultimi anni della sua carriera, caratterizzati da una maggiore maturità, in cui l’attore si immerge in ruoli complessi e introspettivi, collaborando con registi quali Lattuada, Cavani e Scola. La mostra è organizzata dall’Istituto Italiano di Cultura con il patrocinio dell’Ambasciata d’Italia a Praga. Ingresso libero. Apertura fino al 10 settembre, dal martedì al sabato, dalle ore 11 alle 19.

«La programmazione dell’Istituto prosegue anche durante l’estate» – ha dichiarato Marialuisa Pappalardo, Direttrice dell’Istituto Italiano di Cultura di Praga – «un’occasione per aprirci ancora di più alla città e per valorizzare i nostri spazi all’aperto, che in questa stagione si trasformano in luoghi di incontro e di bellezza. Il cinema, insieme alla musica, è protagonista delle nostre serate: da Eleonora Duse a Marcello Mastroianni, da Sonia Bergamasco a Marco Bellocchio, ci lasciamo guidare da sguardi che hanno segnato – e continuano a segnare – la storia del cinema italiano

Giunta all’ottava edizione, Fare Cinema è una rassegna organizzata dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale e dalla rete delle Ambasciate, dei Consolati e degli Istituti Italiani di Cultura all’estero in collaborazione con il Ministero per i Beni e le Attività Culturali, l’ANICA, l’Agenzia ICE, l’Istituto Luce-Cinecittà, le Italian Film Commission e l’Accademia del Cinema Italiano – Premi David di Donatello.

Tutti gli eventi


Cinema italiano a Praga estate 2025: Mastroianni e Duse all’IIC

Praga, 8 luglio 2025. In occasione di Fare Cinema 2025, la rassegna annuale dedicata al cinema e all’industria cinematografica italiana promossa dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (MAECI), l’Istituto Italiano di Cultura di Praga (IIC) organizza nel proprio cortile due serate con il cinema italiano e una mostra fotografica dedicata ad uno dei più importanti attori italiani di tutti i tempi: Marcello Mastroianni.

Mercoledì 9 luglio: “Duse, the greatest” di Sonia Bergamasco

Mercoledì 9 luglio, alle ore 19:00, sarà proiettato in italiano con sottotitoli in inglese “Duse, the greatest” di Sonia Bergamasco, una pellicola che a cento anni dalla scomparsa di Eleonora Duse accompagna lo spettatore in un’investigazione sull’attrice leggendaria che ha cambiato il mondo della recitazione, ispirando Lee Strasberg, il fondatore dell’Actors Studio, e generazioni di attori. Giovedì 10, sempre alle 19:00, in italiano con sottotitoli in ceco, sarà la volta di “Sangue del mio sangue” di Marco Bellocchio, un thriller provocatorio e filosofico sull’Inquisizione e sulla corruzione del potere. Entrambi gli appuntamenti sono ad ingresso libero, previa registrazione obbligatoria sulla pagina Eventbrite dell’Istituto. In caso di maltempo le proiezioni si terranno nella Cappella barocca della sede.

blank

Il grande evento dell’estate praghese, la mostra fotografica “Lo sguardo di Marcello”, dedicata all’indimenticabile Marcello Mastroianni a cento anni dalla sua nascita, verrà inaugurato il 17 luglio, in un percorso espositivo che si sviluppa tra gli spazi interni e quelli esterni dell’Istituto, tra il foyer e i portici che racchiudono il cortile seicentesco. A cura di Daniele Luxardo, l’esposizione si compone di un’attenta selezione di 60 fotografie di grande formato in bianco e nero e a colori, provenienti dall’archivio fotografico Luxardo e da altri importanti archivi italiani e stranieri. Gli scatti ripercorrono le tappe salienti della straordinaria carriera di Mastroianni, a partire dalla prima interpretazione accanto a quella che sarà la compagna di scena più amata, la giovanissima Sofia Loren nel film “La bella Mugnaia” (1955) di Mario Camerini, fino alle celebri collaborazioni con registi quali Vittorio De Sica, nei film “Ieri Oggi e Domani” e “Matrimonio all’Italiana”; Mauro Bolognini, insieme ad una splendida Claudia Cardinale, ne “Il Bell’Antonio”, e Federico Fellini, ne “La Dolce Vita”, “8½” e “Ginger e Fred”. La mostra dedica infatti un particolare focus al legame unico tra Mastroianni e Fellini, esplorando il loro rapporto artistico che ha segnato un’epoca nel cinema italiano e internazionale. Oltre alle fotografie di scena, sono esposti alcuni scatti di Marcello Mastroianni negli ultimi anni della sua carriera, caratterizzati da una maggiore maturità, in cui l’attore si immerge in ruoli complessi e introspettivi, collaborando con registi quali Lattuada, Cavani e Scola. La mostra è organizzata dall’Istituto Italiano di Cultura con il patrocinio dell’Ambasciata d’Italia a Praga. Ingresso libero. Apertura fino al 10 settembre, dal martedì al sabato, dalle ore 11 alle 19.blank

«La programmazione dell’Istituto prosegue anche durante l’estate» – ha dichiarato Marialuisa Pappalardo, Direttrice dell’Istituto Italiano di Cultura di Praga – «un’occasione per aprirci ancora di più alla città e per valorizzare i nostri spazi all’aperto, che in questa stagione si trasformano in luoghi di incontro e di bellezza. Il cinema, insieme alla musica, è protagonista delle nostre serate: da Eleonora Duse a Marcello Mastroianni, da Sonia Bergamasco a Marco Bellocchio, ci lasciamo guidare da sguardi che hanno segnato – e continuano a segnare – la storia del cinema italiano.»

Giunta all’ottava edizione, Fare Cinema è una rassegna organizzata dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale e dalla rete delle Ambasciate, dei Consolati e degli Istituti Italiani di Cultura all’estero in collaborazione con il Ministero per i Beni e le Attività Culturali, l’ANICA, l’Agenzia ICE, l’Istituto Luce-Cinecittà, le Italian Film Commission e l’Accademia del Cinema Italiano – Premi David di Donatello.

Maurizio Serra presenta ‘Scacco alla pace. Monaco 1938’ all’IIC di Praga

Maurizio Serra

Presentato a Praga “Scacco alla pace. Monaco 1938”

All’IIC di Praga la presentazione del volume “Scacco alla pace. Monaco 1938” di Maurizio Serra

L’Istituto Italiano di Cultura di Praga (IIC) organizza martedì 17 giugno, alle ore 18, la presentazione del volume “Scacco alla pace. Monaco 1938” (pubblicato in italiano da Neri Pozza editore) del diplomatico italiano e Accademico di Francia Maurizio Serra.  A dialogare con l’autore saranno lo storico e teologo Pavel Helan, il diplomatico italiano Aldo Amati e altri ospiti, con la moderazione di Marialuisa Pappalardo, direttrice dell’IIC. L’evento si terrà alla presenza dell’Ambasciatore d’Italia nella Repubblica Ceca Mauro Marsili.

Monaco 1938: storia, Sudeti e il cammino verso la Seconda guerra mondiale

Monaco 1938: un luogo e una data entrati nell’immaginario collettivo come sinonimi della capitolazione delle democrazie europee di fronte al totalitarismo nazista. Sperando di salvare la pace, Gran Bretagna e Francia, con la mediazione di Mussolini, cedettero a Hitler la regione cecoslovacca dei Sudeti, non accorgendosi di compiere il passo decisivo verso la Seconda guerra mondiale.  Al termine di una lunga e approfondita indagine negli archivi di tutta Europa, Serra ricostruisce le trame di uno degli eventi nella storia che ha cambiato il mondo, tratteggiando i ritratti dei quattro protagonisti (Hitler, Mussolini, Chamberlain, Daladier) e dei numerosi comprimari che operarono dietro le quinte.

Evento 17 giugno IIC Praga: data, orari e come registrarsi

I lavori si svolgeranno in italiano con traduzione simultanea in ceco. Partecipazione gratuita previa registrazione obbligatoria su: https://www.eventbrite.it/e/maurizio-serra-scacco-alla-pace-tickets-1389231782659?aff=oddtdtcreator

Maurizio Serra: diplomatico e scrittore

Tra le sue opere, Malaparte vite e leggende (Marsilio 2012), Antivita di Italo Svevo (Aragno 2017) e L’Imaginifico. Vita di Gabriele D’Annunzio (Neri Pozza 2019), la cui edizione francese ha ottenuto il Prix Chateaubriand e il Prix de l’Académie des Littératures. Nel 2018 Serra ha ricevuto il Prix de la Fondation Prince Pierre de Monaco per l’insieme della sua opera e Monaco e nel 2020 ha ricevuto il Premio internazionale Viareggio-Versilia. Dal 2020 è il primo italiano eletto membro dell’Académie Française.

Tutti gli eventi


Fellini a Praga: due serate all’IIC (12-13 giugno 2025) con documentari inediti

Fellini
L’Istituto Italiano di Cultura di Praga celebra Federico Fellini con due serate evento

Praga, 10 giugno 2025 – L’Istituto Italiano di Cultura di Praga (IIC) è lieto di annunciare due appuntamenti speciali dedicati a Federico Fellini, l’indimenticabile maestro del cinema italiano, regista tra i più visionari e influenti nella storia della settima arte, in programma il 12 e il 13 giugno nella Sala proiezioni dell’IIC.   

A oltre 30 anni dalla sua scomparsa, il genio creativo di Fellini e la sua straordinaria capacità di mescolare realtà e fantasia continuano ad affascinare il pubblico e ad ispirare le nuove generazioni di cineasti in tutto il mondo. Le serate del 12 e del 13 giugno a Praga offriranno l’occasione per esplorare il mondo onirico e visionario di Fellini attraverso la proiezione di 8 e 1/2 cortometraggi e due documentari inediti, realizzati grazie alla collaborazione di registi affermati con nuovi talenti del panorama cinematografico italiano. Una testimonianza viva dell’eredità felliniana e dell’influenza del suo stile inconfondibile sul cinema di oggi. 

“Abbiamo subito accolto con grande entusiasmo la proposta di presentare il progetto Omaggio a Fellini nel nostro Istituto” – ha dichiarato Marialuisa Pappalardo, direttrice dell’IIC di Praga – “L’eredità felliniana non è una memoria del passato, ma una sorgente viva e inesauribile di suggestioni; ne avremo prova proprio grazie ai lavori, così diversi, di giovani talenti italiani del cinema, i registi del domani che, con il loro sguardo, ci faranno approfondire la conoscenza di uno dei più grandi autori della storia del cinema”. 

Programma completo proiezioni Fellini IIC: 12-13 giugno 2025

Giovedì 12 a partire dalle ore 18.30 saranno proiettati il documentario “Fellini and beyond” di Francesco Gallo e Sabrina La Macchia e il mediometraggio in quattro episodi “Torna, resta” dei registi Mino CapuanoMarco De FilippoTommaso BantiLudovico Bosica e Alain Parroni.

Venerdì 13 giugno, alle ore 18 sarà la volta del documentario “Amarfellini” di Veronica Citi, cui faranno seguito “Orrendi scarabocchi” (animazione) di Virginia Ardizzone e Giulia Brighenti, “Omaggio a F.” cortometraggio di Daniele Ciprì, “Rome” (audiovisivo) di Marco e Aurelia Pietrolini, “Quattro e un quarto” (animazione) di Laura Ettori, “Satyricon: ubique latens” di Gabriele Gianni e Giulio Pernice, e il trailer del documentario “Fellini senza angeli” di Serena Lazzaro e Tommaso Banti. I filmati sono in lingua italiana con sottotitoli in inglese. L’ingresso alle proiezioni è libero previa registrazione a questo link

Sarà possibile rivedere tutte le opere in rassegna il giorno 18 giugno dalle ore 10:00 e il giorno 19 giugno dalle ore 14:00, sempre nella sala proiezioni dell’Istituto.

“Omaggio a Fellini, il genio che parla alle nuove generazioni” è la seconda tappa, dopo Madrid, del GRAND TOUR AFAM (coordinamento scientifico Fabio Mongelli e coordinamento per la parte internazionale Genny Di Bert),  un progetto internazionale per la promozione della cultura e creatività italiana, coordinato da Giovani Imprenditori, MAECI e Rome University of Fine Arts (RUFA). La RUFA coinvolge 14 istituzioni AFAM (alta formazione artistica, musicale e coreutica), 2 istituzioni pubbliche (CNR e Sapienza Università di Roma), Comune di Rimini, Confindustria. La tappa praghese è organizzata in collaborazione con l’Istituto e patrocinata dall’Ambasciata d’Italia, con il sostegno della Fondazione Eleutheria di Praga. Partecipano: Accademia RUFA, Accademia Laba Firenze, Poliarte di Ancona e Saint Louis College of Music. Direttore artistico: Raffaele Simongini. Partecipano al progetto: Christian Angeli, Mino Capuano, Alessandro Carpentieri, Pietro Ciccotti, Daniele Ciprì, Veronica Citi, Laura Ettori, Gabriele Gianni, Alain Parroni, Giulio Pernice.

Fellini: genio del cinema italiano

Nato a Rimini nel 1920 e scomparso a Roma nel 1993, con uno stile inconfondibile, onirico e spesso autobiografico, ha diretto capolavori che hanno segnato la storia del cinema, come “La Strada” (1954); “Le Notti di Cabiria” (1957); “La Dolce Vita” (1960); 8½ (1963); Amarcord (1973). Nel corso della sua carriera, Fellini ha ricevuto numerosi premi e riconoscimenti, tra cui cinque premi Oscar, una Palma d’Oro al Festival di Cannes e un Leone d’Oro alla carriera alla Mostra del Cinema.

Tutti gli eventi


Festa della Repubblica a Praga: celebrazioni all’Istituto Italiano di Cultura

IIC

Praga, 4 giugno 2025. Sono in programma oggi nei giardini e nella Cappella barocca dell’Istituto Italiano di Cultura di Praga (IIC), le tradizionali celebrazioni per la Festa della Repubblica, organizzate dall’Ambasciata d’Italia, dall’IIC e dalla Camera di Commercio e dell’Industria Italo-Ceca (CAMIC), col sostegno di numerosi sponsor, quali Aperol, Brazzale, Chovan Vini Italiani, Dolce Mente, Ducati, Ferrero, Assicurazioni Generali, Italian Food Prague, Lore Mala Strana, Mattoni 1873, Segafredo Zanetti e UniCredit Bank.

Banda militare e autorità: il programma della Festa della Repubblica a Praga

I festeggiamenti, con una affluenza prevista di oltre mille ospiti, saranno aperti nel pomeriggio dalla banda militare del Castello di Praga che eseguirà nel cortile dell’Istituto gli inni nazionali italiano e ceco, cui seguiranno i saluti istituzionali dell’Ambasciatore d’Italia Mauro Marsili. In rappresentanza del governo ceco prenderanno la parola il Vice Presidente della Camera dei Deputati, On. Jan Skopeček, e il Presidente del Gruppo parlamentare d’amicizia ceco-italiano, On. Vojtěch Munzar.

Mostra burattini e marionette: la collezione Zanella/Pasqualini all’IIC

Gli ospiti del ricevimento potranno ammirare nella Cappella barocca e nella Sala capitolare dell’Istituto anche la mostra “Buratto, fili, bastoni”, un percorso espositivo che presenta oltre 250 tra burattini e marionette provenienti da una delle principali raccolte mondiali: la collezione Zanella/Pasqualini.

Tutti gli eventi


Mostra burattini Praga 2025: 250 marionette dalla collezione Zanella all’IIC

Buratto

Marionette italiane in mostra a Praga

In mostra a Praga marionette, burattini e pupi della tradizione italiana, dalla collezione storica Zanella/Pasqualini

Praga, 21 maggio 2025. Sono oltre 250 i burattini, le marionette e i pupi che da oggi fino al 9 luglio “alloggeranno” nella Cappella barocca e nelle sale dell’Istituto Italiano di Cultura di Praga (IIC), provenienti da una delle principali raccolte mondiali di marionette e burattini: la collezione Zanella/Pasqualini – Museo di Budrio (Bologna), che conserva più di 35.000 pezzi unici da tutto il mondo. In esposizione a Praga sono presenti non solo marionette, burattini e pupi delle più importanti famiglie di burattinai italiane, ma anche scenografie, preziosi teatrini – tra cui un esemplare del XVIII secolo – case giocattolo, manifesti ed oggetti di scena.

I capolavori in mostra: marionette e pupi storici del teatro di figura italiano

La collezione Zanella/Pasqualini: 35.000 pezzi unici di marionette

Il percorso espositivo, presentato in un suggestivo allestimento che trasforma la Cappella Barocca dell’Istituto in un “multisala” con sette teatrini, ripercorre oltre quattro secoli di storia del teatro di figura italiano, con pezzi unici e di particolare significato: dal Carlo Magno marionetta di Pietro Datelin del 1587, all’Amleto di Pietro Resoniero del 1667 e all’Arlecchino di Labia, usato da Goldoni; dal burattino ottocentesco di Augusto Galli, raffigurante Garibaldi, all’Orlando di Sebastiano Zappalà ed altri illustri pupi della scuola di Napoli, Catania, Palermo e Messina. Sono inoltre presenti, fra le altre, le grandi dinastie italiane di burattinai: i ferraresi/torinesi Lupi, i milanesi Colla, i veneziani Labia e Zane, il piemontese Rame, i bolognesi Cuccoli, Mandrioli e Frabboni, i Ghislandi di Bergamo, i modenesi Preti, i parmensi Ferrari, e i mantovani Sarzi, con un burattino – autoritratto appartenuto a Maria Signorelli, la fondatrice del DAMS, fino ad arrivare alle creazioni in carta pesta di Vittorio Zanella del Teatrino dell’ES. In omaggio alla tradizione ceca, un teatrino è dedicato alla scuola di marionette di Skupa, con alcuni pezzi risalenti al periodo tra le due guerre mondiali.

L’esposizione, organizzata dall’IIC e dal Teatrino dell’Es, con il patrocinio dell’Ambasciata d’Italia a Praga, vuole narrare le trasformazioni, la ricchezza e le tradizioni di un’arte – quella del Teatro di figura Italiano – che ha accompagnato e affascinato intere generazioni e che, reinventandosi, è ancora oggi un potente simbolo di creatività e tradizione. Non a caso, l’Opera dei Pupi è stata iscritta nella lista del Patrimonio Immateriale dell’Umanità dall’UNESCO, un riconoscimento che celebra il valore universale di questa tradizione e la sua capacità di continuare a emozionare e a mantenere vive storie millenarie. Dalle marionette ai burattini, passando per i celebri pupi, queste figure si presentano oggi non solo come specchi complessi, a volte grotteschi, dell’umano o come semplici strumenti di svago, ma anche come creazioni di alto artigianato e ingegno, vere e proprie opere d’arte fatte di una pregevole mescolanza di scultura, pittura, sartoria e brillante architettura.

Come ha sottolineato la direttrice dell’IIC, Marialuisa Pappalardo: “Buratto, fili e bastoni è una mostra che abbiamo pensato per gli spazi del nostro Istituto e che abbiamo voluto qui a Praga, in Repubblica Ceca, il paese in cui ha sede l’UNIMA – l’Unione Internazionale delle Marionette e in cui il teatro delle marionette da sempre propone spettacoli di grande raffinatezza e profondità. Potremmo dire che, con il teatro di figura, parliamo con i cechi la stessa lingua, avendo maturato nei secoli una sensibilità comune nel leggere oltre le risate, le ‘legnate’ e gli scherzi; a guardare oltre, per riflettere sulla contemporaneità”.

In occasione del vernissage della mostra, tenutosi alla presenza dell’Ambasciatore d’Italia nella Repubblica Ceca Mauro Marsili, i numerosi ospiti hanno avuto l’opportunità di assistere allo spettacolo “Mi rendo conto” del Teatrino dell’ES, con burattini, marionette a filo e pupazzi della tradizione animati da Vittorio Zanella, in un viaggio nel tempo, dalla Commedia dell’Arte alla sperimentazione del Teatro di Figura del XX secolo. Lo spettacolo, dedicato al maestro burattinaio Otello Sarzi Madidini, è stato organizzato in collaborazione con la Regione Emilia-Romagna e con ATER Fondazione – Circuito Teatri Emilia-Romagna.

La mostra è ad ingresso libero ed è aperta dal martedì al sabato, dalle ore 11 alle 19.

Teatrino dell’Es: storia e collezione

Il Teatrino dell’Es è una compagnia teatrale di burattini, marionette ed ombre fondata nel 1982 da Vittorio Zanella, poi affiancato dalla moglie Rita Pasqualini; ha sede a Villanova di Castenaso, in provincia di Bologna, e si occupa della realizzazione di spettacoli, laboratori, animazioni, corsi di formazione professionale e mostre. Il Teatrino è anche una importante biblioteca e centro documentazione sul teatro di figura, grazie ad una ricchissima collezione museale di burattini, marionette, pupi, ombre, teatrini giocattolo, materiale scenografico e cartaceo di circa 7000 pezzi e 33.000 documenti cartacei, con oltre 7000 libri sull’argomento.

Spettacoli e vernissage: gli eventi della mostra a Praga fino a luglio


Svět knihy 2024: la Fiera del libro di Praga accoglie l’IIC con La Martire, Vecce e il Premio letterario UE

Prende il via oggi nella capitale ceca la Fiera internazionale del libro Svět knihy, il più importante evento editoriale della Repubblica Ceca, giunto alla 30esima edizione. Anche quest’anno, l’Istituto Italiano di Cultura di Praga (IIC) partecipa con un proprio stand, un programma di microlezioni di italiano per adulti e bambini e tre ospiti d’eccezione.

Programma IIC a Svět knihy 2024: presentazioni letterarie e iniziative per l’italiano

Valerio La Martire presenta ‘Stranizza’ in dialogo con la traduttrice ceca

Questa sera nella sala Karel Čapek Valerio la Martire presenta il romanzo “Stranizza” (Rizzoli), pubblicato in ceco dalla casa editrice Meridione, in dialogo con la traduttrice Monika Štefková e con la Direttrice dell’IIC, Marialuisa Pappalardo. Sabato 17 maggio, alle ore 17.00, sempre nella sala Karel Čapek, insieme alla Direttrice Pappalardo il professor Carlo Vecce presenterà invece “Il sorriso di Caterina. La madre di Leonardo” (Giunti Editore), pubblicato in ceco dalla casa editrice Argo, nella traduzione di Pavla Přívozníková. Come evento speciale, la Fiera del libro di Praga ospiterà alle ore 18 di venerdì 16 maggio la cerimonia di consegna del Premio letterario dell’Unione Europea, che dal 2009 porta alla ribalta i migliori autori europei emergenti e promuove la circolazione e la traduzione di opere letterarie provenienti dai paesi che partecipano al programma Europa creativa. Sarà presente Nicoletta Verna, selezionata tra i finalisti con “I giorni di vetro” (Giulio Einaudi editore). “Per l’elevato livello culturale, il numero e la qualità dei partner coinvolti, la Fiera internazionale del libro Svět knihy è un appuntamento ormai imprescindibile per il nostro Istituto, una straordinaria occasione per mantenere sempre alta l’attenzione sulla grande vitalità e ricchezza della scena letteraria ed editoriale italiana “- ha sottolineato la direttrice Pappalardo – “Invitiamo adulti e bambini a venire nel nostro stand, per conoscere di più il nostro Istituto, le novità letterarie e per provare, con le nostre microlezioni, ad imparare l’italiano”.blank blank

Svět knihy: hub editoriale europeo

Il principal evento editoriale della Repubblica Ceca per l’industria letteraria.

Svět knihy: hub editoriale europeo – ruolo e rilevanza internazionale

Mercato editoriale centro-europeo e punto di riferimento europeo.

La Fiera internazionale del Libro di Praga attrae ogni anno un pubblico variegato, sempre più numeroso, proveniente da tutto il Paese. Oltre a proporsi come festival letterario, grazie a un ricco calendario di presentazioni e incontri con scrittori cechi e stranieri di primo piano, in quanto sede del Central and East European Book Market, si va sempre più affermando come punto di riferimento per l’intera area centro-orientale e – per gli addetti ai lavori – come luogo di discussione e confronto, in cui acquistare i diritti di nuovi titoli. Nonostante la frequente sovrapposizione di date tra la Fiera di Praga e il Salone del Libro di Torino, anche il numero di agenzie letterarie italiane che prendono parte a questo appuntamento è in continua crescita.

Ulteriori informazioni su: https://www.svetknihy.cz/

Navalis 2025 a Praga: la regata barocca di San Giovanni Nepomuceno con Venezia (15-16 maggio)

Con un pomeriggio veneziano sul lungofiume di Praga all’insegna di eventi culturali, di imbarcazioni in mostra e di una degustazione di vini e specialità lagunari, prende il via oggi, con il patrocinio dell’Ambasciata d’Italia, Navalis 2025, la due giorni di iniziative dedicate alla festa di San Giovanni Nepomuceno, la più grande celebrazione barocca sull’acqua presso il ponte Carlo che vanta una storia di oltre 300 anni.

Navalis 2025 Praga: programma regata e benedizione (15-16 maggio)

Chi partecipa a Navalis 2025: Ambasciatore Italia e autorità ceche

I festeggiamenti in onore del Santo ceco più famoso, patrono dei ponti, delle vie di comunicazione, della buona reputazione e delle persone in pericolo di annegamento, tanto da diventare protettore dei gondolieri e uno dei patroni di Venezia, entreranno nel vivo il 15 maggio con un fitto programma di eventi che vedrà la partecipazione di numerose autorità, tra cui l’Ambasciatore d’Italia nella Repubblica Ceca, Mauro Marsili, il Patriarca di Venezia, Monsignor Francesco Moraglia, il Nunzio apostolico, Monsignor Jude Thaddeus Okolo, il Cardinale emerito Dominik Duka, il sindaco di Praga, Bohuslav Svoboda, il regista Jiří Strach, il presidente dell´Associazione San Giovanni Nepomuceno, Vojtěch Pokorný, e Giovanni Giusto e Marco Mastroianni, rispettivamente Consigliere delegato e Direttore della Tutela delle Tradizioni della città di Venezia.

Cerimonia al Castello: benedizione cavalli e messa nella Cattedrale

Alle ore 16.30 di giovedì, nella piazza Hradčany del Castello di Praga si terrà la benedizione dei cavalli bardati a festa, dei cavalieri e dei pellegrini, cui seguirà una Messa solenne nella cattedrale dei Santi Vito, Adalberto e Venceslao. Al termine della celebrazione religiosa, una processione si incamminerà dalla Cattedrale fino al Ponte Carlo, dove il Patriarca di Venezia darà il via alla regata tra imbarcazioni storiche e alle escursioni in barca a remi sulla Moldava. L’edizione 2025 di Navalis si concluderà in serata con un concerto di musiche barocche sull’acqua nelle adiacenze del ponte Carlo. Nel quadro dell’iniziativa, venerdì 16 maggio l’Ambasciatore Marsili accoglierà in Ambasciata le delegazioni di Venezia e della parrocchia di San Giovanni Nepomuceno di Stazzo (Acireale). Ulteriori informazioni su: https://www.navalis.cz/

Massimo Cacciari a Praga: Et Cetera Dialoghi sulla Mitteleuropa

Cacciari

Evento del 16 aprile: Filosofia e geopolitica della Mitteleuropa

16 aprile 2025. È in programma questa sera nella Sala Nuova del Conservatorio di Praga il secondo appuntamento praghese della rassegna di incontri “Et Cetera | Dialoghi”, organizzata dalla Fondazione Eleutheria per promuovere una riflessione sul mondo contemporaneo insieme ad alcuni tra i più illustri intellettuali e studiosi italiani. Ospite della serata, il filosofo Massimo Cacciari che in dialogo col presidente della fondazione, Francesco Augusto Razetto, e alla presenza della Consigliera Laura Calligaro dell’Ambasciata d’Italia, approfondirà il tema “Mitteleuropa: politica dell’equilibrio tra ieri e oggi”. Il dialogo con Massimo Cacciari è patrocinato dall’Ambasciata d’Italia a Praga, dal Ministero della Cultura della Repubblica Ceca, dalla Città Capitale di Praga, dalla Camera di Commercio e dell’Industria Italo- Ceca, dal Comites Repubblica Ceca, dall’Università di Parma, dall’Università degli Studi della Tuscia, dall’Università Vita-Salute San Raffaele di Milano e dalla FAMU – Scuola di cinema e televisione dell’Accademia delle Arti Performative di Praga.

Prossimo evento Et Cetera Dialoghi: Lucio Caracciolo a maggio

Gli approfondimenti sul mondo contemporaneo di “Et Cetera | Dialoghi” continueranno a maggio, nella Cappella barocca dell’Istituto Italiano di Cultura, con il giornalista ed esperto di geopolitica Lucio Caracciolo.

Tutti gli eventi


- Advertisement -