Castello di Okoř: rovine gotiche a 20 km da Praga
Elezioni 2022: come votare dall’estero o rientrare in Italia
Le elezioni del 25 settembre si avvicinano e noi riportiamo le nuove direttive generali per noi italiani residenti all’estero.
Su richiesta dell’ambasciata e in base alle disposizioni del ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, si trasmette la nota informativa avente per oggetto:Elezioni politiche 2022: indizione e opzione di voto in italia per i residenti all’estero.
In soldoni: se il 25 settembre siete in Italia e volete votare in Italia (magari siete di Bolzano e potete votare il SVP, cosa impossibile qui), in fondo a questo articolo trovate il link al documento da compilare per comunicare al vostro comune di origine volete votare in Italia. Al consolato avreste dovuto comunicarlo entro fine luglio.
Con il decreto del Presidente della Repubblica n. 96 del 21 luglio 2022, il Signor Presidente della Repubblica ha sciolto le Camere. Con d. P.R. n. 97 della stessa giornata è stata fissata al 25 settembre 2022 la convocazione dei comizi per le elezioni della Camera dei Deputati e del Senato della Repubblica. I cittadini residenti all’estero voteranno per i candidati della Circoscrizione estero.
Per chi non ha mai votato dall’estero: avremo delle schede diverse e con molti meno partiti rispetto all’Italia.
Voto per corrispondenza: come funziona e verificare l’indirizzo su AIRE
In base alla Legge 27 dicembre 2001, n. 459, i cittadini italiani residenti all’estero iscritti nelle liste elettorali della Circoscrizione estero votano per posta, ricevendo il plico elettorale al proprio indirizzo di residenza. A tal fine, si raccomanda quindi di controllare e regolarizzare la propria situazione anagrafica e di indirizzo presso il proprio consolato, utilizzando preferibilmente il portale online dei servizi consolari Fast It.
Come votare in Italia: l’opzione entro il 31 luglio
In alternativa al voto per corrispondenza, i cittadini iscritti all’AIRE possono SCEGLIERE DI VOTARE IN ITALIA PRESSO IL PROPRIO COMUNE, comunicando per iscritto la propria scelta (OPZIONE) al Consolato ENTRO IL 31 LUGLIO 2022 (il 10° giorno successivo all’indizione delle votazioni). Tale comunicazione può essere scritta su carta semplice e – per essere valida – deve contenere nome, cognome, data, luogo di nascita, luogo di residenza e firma dell’elettore e deve essere accompagnata da copia di un documento di identità del dichiarante. Per tale comunicazione si può anche utilizzare l’apposito modulo scaricabile dal sito web del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale o da quello del proprio Ufficio consolare di riferimento.
Differenze tra voto all’estero e voto in Italia
Gli elettori che scelgono di votare in Italia in occasione delle prossime elezioni politiche riceveranno dai rispettivi Comuni italiani la cartolina-avviso per votare – presso i seggi elettorali in Italia – per i candidati nelle circoscrizioni nazionali e non per quelli della Circoscrizione Estero.
La scelta (opzione) di votare in Italia vale esclusivamente per una consultazione elettorale.
Si ribadisce in ogni caso che l’opzione DEVE PERVENIRE all’Ufficio consolare NON OLTRE I DIECI GIORNI SUCCESSIVI A QUELLO DELL’INDIZIONE DELLE VOTAZIONI. Come prescritto dalla normativa vigente, sarà cura degli elettori verificare che la comunicazione di opzione spedita per posta sia stata ricevuta in tempo utile dal proprio Ufficio consolare.
Revoca dell’opzione e rimborsi: cosa prevede la legge
La scelta di votare in Italia può essere successivamente REVOCATA con una comunicazione scritta da inviare o consegnare all’Ufficio consolare con le stesse modalità ed entro gli stessi termini previsti per l’esercizio dell’opzione.
Se si sceglie di rientrare in Italia per votare, la Legge NON prevede alcun tipo di rimborso per le spese di viaggio sostenute, ma solo agevolazioni tariffarie all’interno del territorio italiano. Solo gli elettori residenti in Paesi dove non vi sono le condizioni per votare per corrispondenza (Legge 459/2001, art. 20, comma 1-bis) hanno diritto al rimborso del 75 per cento del costo del biglietto di viaggio, in classe economica.
L’Ufficio consolare è a disposizione al seguente recapito per ogni ulteriore chiarimento: [email protected]
Qui potete scaricare il MODULO PER VOTARE IN ITALIA ALLE ELEZIONI DEL 25 SETTEMBRE 2022
Circoscrizione estero: come funziona il voto all’estero
Se ti è piaciuto questo articolo e vuoi essere aggiornato su cosa succede a Praga e in Repubblica Ceca, metti Mi Piace sulla nostra pagina Facebook “Italia Praga one way” e iscriviti al gruppo.
Non dimenticare di seguire anche il nostro canale Instagram.
Hai domande da farci? Iscriviti al gruppo ufficiale “Italiani in Repubblica Ceca”.
Solvayovy lomy: il museo all’aperto delle cave di calcare nel Carso Boemo
I Solvayovy lomy, ovvero le ex cave di calcare nel Carso boemo (Český Kras), sono oggi un museo all’aperto.
Tavolo e sedie giganti di Lánský: la scultura più bizzarra della Slesia
Tavolo e sedie giganti di Lánský: storia della scultura sulla collina
MILUJI: lo Stonehenge di Neratovice – la scultura in arenaria ceca
La scultura Miluji misura 3,2 × 14 metri ed è stata creata dall’artista Lenka Klodová nel 2001.
Andare in bici in Repubblica Ceca: ciclovie, segnaletica e regole pratiche
Ciclovie e segnaletica in Repubblica Ceca: come orientarsi in bici
Krušnohoří: Patrimonio UNESCO e i 5 siti minerari cechi che hanno rivoluzionato il mondo
Patrimonio UNESCO Krušnohoří: la regione mineraria al confine sassone-boemo
Fiera Libro Praga 2024: Italia ospite d’onore con autori e classici del Novecento
Riportiamo il secondo comunicato stampa relativo alla partecipazione dell’Italia come paese ospite d’onore della XXVII edizione della fiera internazionale del libro di Praga, in programma a Holešovice dal 9 al 12 giugno.
La XXVII edizione della più importante iniziativa dedicata all’editoria e alla letteratura internazionale della Repubblica Ceca, la fiera Fiera internazionale del libro di Praga (Svět knihy Praha), in programma dal 9 al 12 giugno nell’area fieristica di Holešovice, vibrerà dell’atmosfera e del calore di una piazza italiana grazie a un programma ricco e variegato predisposto col sostegno dell’Ambasciata d’Italia, dell’IIC di Praga, dell’ICE – Agenzia per la promozione all’estero e l’internazionalizzazione delle imprese italiane, della CAMIC – Camera di Commercio e dell’Industria Italo-Ceca e dell’AIE – Associazione Italiana Editori. La partecipazione italiana si tiene sotto l’egida del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, nel quadro della campagna di “nation branding” beIT.
La scelta dell’Italia come ospite d’onore vuole anche sottolineare un’importante ricorrenza dell’Istituto Italiano di Cultura, che opera a Praga da ben 100 anni: un secolo di collaborazione che testimonia il persistere di relazioni culturali durature e sempre vive tra i due paesi. L’attuale edizione celebra inoltre il 90° anniversario dalla nascita di Umberto Eco, romanziere, saggista e semiologo di fama mondiale. Come motto dell’edizione di quest’anno la Fiera del Libro ha infatti scelto una sua citazione tratta da “Il nome della rosa”: “Noi viviamo per i libri. Dolce missione in questo mondo dominato dal disordine e dalla decadenza”.
Classici del Novecento
Un particolare focus sarà dedicato alle traduzioni più recenti dei grandi autori del Novecento, saranno presentate due nuove traduzioni di opere di Italo Calvino, uno dei più importanti scrittori italiani del XX secolo. Si tratta di “Palomar”, sorta di esperimento tra prosa e saggistica, e della versione integrale de “Le cosmicomiche”. Tra i classici della letteratura italiana si parlerà anche di Elsa Morante, con la presentazione della prima traduzione ceca de “L’Isola di Arturo”.
Autori italiani alla Fiera Libro Praga 2024: Di Pietrantonio, Ardone, Auci
Nel corso della rassegna i lettori avranno modo di incontrare non solo scrittori già noti in traduzione ceca, ma anche autori di romanzi di prossima uscita. Parteciperanno alla Fiera Donatella Di Pietrantonio, narratrice brillante che con “L’Arminuta” e “Borgo Sud” ha ottenuto numerosi premi e riconoscimenti. Poi Viola Ardone, una delle più note scrittrici italiane del momento, che presenterà “Oliva Denaro”, un’intensa storia di formazione di grande impatto emotivo; Stefania Auci che introdurrà la traduzione ceca de “L’inverno dei leoni”, seguito de “I leoni di Sicilia”, avvincente saga familiare incentrata sull’ascesa della dinastia dei Florio; Claudia Durastanti che presenterà il romanzo “La straniera”, basato sulla sua vicenda di figlia di genitori sordi; Gianfranco Calligarich, di cui il pubblico ceco ha apprezzato “L’ultima estate in città”; Francesca Melandri che presenterà “Eva dorme”, un romanzo pluripremiato caratterizzato da una potente storia di lotta e riconciliazione a metà tra storia familiare e romanzo storico, e Guido Sgardoli, uno dei più tradotti tra gli scrittori italiani per ragazzi, presente nei cataloghi cechi con il libro “The stone. La settima pietra”. Per la saggistica parteciperà Luigi Zoja, psicanalista, autore di volumi di rilievo internazionale tradotti anche in ceco, che discuterà con l’economista e filosofo Tomáš Sedláček.
Graphic novel Silvio Pellico | Spielberg: il bicentenario
In occasione del bicentenario dell’incarcerazione dello scrittore Silvio Pellico nella fortezza ceca dello Spielberg di Brno, la Fondazione Eleutheria presenta “Silvio Pellico | Spielberg 1822 – 2022”, graphic novel di Eugenio Belgrado ispirata a “Le mie prigioni”, celebre libro di memorie del patriota italiano.
Programma professionale e incontri B2B alla Fiera
Nel padiglione italiano saranno presenti con un proprio spazio 10 case editrici e società di distribuzione: Edizioni del Baldo, Edizioni E/O, Giulio Einaudi, Giunti Editore Bompiani, GLU distribuzione, Gruppo Mondadori, Miraggi, Sassi Junior, Storie Cucite e White Stared Publishers; mentre Alma Edizioni, Edilingua, Gruppo Albatros, Gruppo Editoriale San Paolo, Kimerik Edizioni, Mimebù Edizioni, Narratè e ZOOlibri invieranno del materiale librario.
Nell’ambito della Fiera si terranno dei seminari professionali con la partecipazione, tra gli altri, del presidente del CEPELL – Centro per il Libro e la Lettura, il giornalista e critico letterario Marino Sinibaldi (“Il libro è wireless: Strategie per promuovere la lettura e il futuro dei libri nella società tecnologica”), del responsabile del portale “newitalianbooks” dedicato alla promozione del libro italiano all’estero, Paolo Grossi, della direttrice della Bologna Children’s Book Fair, Elena Pasoli (“Il presente e il futuro delle fiere dei festival letterari”), della Rights Manager della casa editrice E/O, Emanuela Anechoum (“La posizione delle case editrici indipendenti nel mercato librario europeo” e “Talento o marketing? Come nasce un best seller“), di Simone Fenoil, che illustrerà le attività della Scuola Holden e le nuove tendenze nell’insegnamento della scrittura creativa, e del direttore della casa editrice Miraggi Alessandro De Vito (“Presentazione delle collane editoriali dedicate alla letteratura ceca”).
Svět knihy Praha: la fiera letteraria più importante della Repubblica Ceca
Negli appuntamenti degli ultimi anni i quattro giorni della Fiera internazionale del libro di Praga hanno registrato una media di 50.000 visitatori, 400 espositori, 800 ospiti e 650 programmi di accompagnamento per edizione.
Nonostante le restrizioni sanitarie dello scorso anno, anche l’edizione 2021 della fiera internazionale del libro di Praga ha potuto vantare 34.000 visitatori, 288 espositori, 607 ospiti e 481 programmi, con l’aggiunta di 11 mostre; mentre i Paesi presenti sono stati 27.
Per ulteriori informazioni sui biglietti e sul programma: https://www.svetknihy.cz/
Tutti gli eventi
Se ti è piaciuto questo articolo e vuoi essere aggiornato su cosa succede a Praga e in Repubblica Ceca, metti Mi Piace sulla nostra pagina Facebook “Italia Praga one way” e iscriviti al gruppo.
Non dimenticare di seguire anche il nostro canale Instagram.
Hai domande da farci? Iscriviti al gruppo ufficiale “Italiani in Repubblica Ceca”.
La nuova voce del tram di Praga: 4 candidate in finale e tu voti
Da quando sono arrivato qui in Erasmus nel 2006, se c’è una cosa che a Praga non è cambiata è la voce del tram. Insomma, quella che dice “Sparta, příští zastávka: Hradčanská”.
Ma pare che anche per la voce del tram (e degli autobus) sia giunto il momento della pensione. Dagmar Hazdrová, l’annunciatrice che abbiamo sempre sentito, ha oramai 88 anni, e ha ricoperto il suo ruolo del trasporto pubblico di Praga dal 1996.
Sicché, il DPP ha cominciato le selezioni per una nuova voce.
Le 4 voci candidate per la nuova voce del tram di Praga
Come votare la nuova voce del tram entro il 19 giugno
E ora che siamo arrivati alla finale, il DPP ha lanciato un sondaggio con 4 voci da votare. Il sondaggio è disponibile qui (schiacciate su “Vstoupit do Ankety” e potrete scegliere). La votazione si concluderà il 19 giugno. Possiamo scešgliere tra due voci maschili e due femminili e, a sentire il DPP si tratta di doppiatori o attori di teatro. Le voci per ora restano anonime, così che i nomi non influiscano sulla decisione.
Come ascoltare le nuove voci: linee 9 e 136 con QR code
È possibile già sentire queste 4 voci in alcuni segmenti della linea 9 del tram e della linea 136 dell’autobus. Non tutti i veicoli che fanno queste tracce hanno le voci nuove, quelli designati sono contrassegnati con speciali etichette che includono anche un codice QR. Scannerizzando questo codice QR parte il redirect al sondaggio online.
Diecimila fermate a Praga: la sfida di aggiornare tutto il sistema
Ci sono oltre diecimila fermate nella rete di trasporto integrato di Praga, cioè nella capitale e nelle zone circostanti della Boemia centrale. Gli annunci vengono aggiornati in maniera continua (soprattutto a causa delle výluky mi vien da dire).
Tutte le notizie
Se ti è piaciuto questo articolo e vuoi essere aggiornato su cosa succede a Praga e in Repubblica Ceca, metti Mi Piace sulla nostra pagina Facebook “Italia Praga one way” e iscriviti al gruppo.
Non dimenticare di seguire anche il nostro canale Instagram.
Hai domande da farci? Iscriviti al gruppo ufficiale “Italiani in Repubblica Ceca”.
Museo del gas di Praga Michle: storia dell’impianto e come visitarlo
