Home Blog Pagina 63

Pedaggio Repubblica Ceca 2021: il passaggio dal sistema di vignette al pagamento elettronico

Di
Tiziano Marasco
-
Dálnice, pedaggio autostradale nella repubblica ceca
Dálnice, pedaggio autostradale nella repubblica ceca

La Repubblica Ceca sostituirà il sistema di pedaggio autostradale dal 2021.

Dalle attuali vignette si passerà al sistema di rilevamento elettronico, ovvero lo stesso sistema valido in Ungheria. Appena giunti nel paese, in sostanza, si dovrà registrare il veicolo.

Come funziona il sistema di pedaggio elettronico Repubblica Ceca

Registrazione del veicolo e pagamento online

Secondo quanto riferito, i conducenti di veicoli pagheranno i pedaggi esclusivamente per via elettronica attraverso un’applicazione mobile o Internet. La legge è stata approvata dal governo e ora dovrà farsi l’iter legislativo attraverso il parlamento.

Vantaggi economici: ricavi e risparmi del nuovo sistema di pedaggio

Controlli tramite telecamere e targa nazionale

La transizione alla registrazione elettronica dovrebbe aumentare le entrate dai pedaggi e ridurre i costi. Il pagamento del pedaggio sarà legato alla targa nazionale del veicolo e controllato dalle telecamere.

Il ministero dei Trasporti ritiene che i ricavi da questo nuovo sistema di pedaggio autostradale aumenteranno di 220 milioni di corone (8,55 milioni di euro) l’anno, mentre i costi dovrebbero diminuire di 120 milioni di corone. Nel 2017, lo stato ceco ha sicavato dalle viněty per autovetture oltre 5 miliardi di corone.

fonte TASR

Tutte le notizie

Come aprire una S.R.O. in Repubblica Ceca: costi, procedure e intermediari

Di
Alessandro Daniele
-
11 cose che non sai sulla Repubblica Ceca

Di Saša Danielů
editing – il Vojvoda

Guida all’apertura di una S.R.O. in Repubblica Ceca

Guida pratica per imprenditori italiani che vogliono aprire una S.R.O. in Repubblica Ceca.

Il più delle volte hanno poche idee, ma ottimamente confuse. Questi articoli nascono proprio allo scopo di fare un po’ di chiarezza per chi volesse fare business in Repubblica Ceca. Premessa: per chi vuole avviare un’attività da semplice libero professionista abbiamo già scritto articoli dedicati.

Dopo aver parlato di tasse nel primo articolo, una cosa utile da capire è che forma societaria aprire. Le possibilità sono innumerevoli e a questo link potete farvene un’idea. Se volete, potete affrontare da soli la burocrazia ceca. Potete anche affidarvi a degli intermediari che possano aiutarvi in questo, semplificandovi molto la vita.

S.R.O. in Repubblica Ceca: procedura e costi

Panoramica su capitale sociale minimo, iter burocratico e costi per costituire una società a responsabilità limitata in Repubblica Ceca.

Costi e tempi per aprire una S.R.O.

Quanto costa aprire una S.R.O. in Repubblica Ceca

Nel caso in cui decidiate di aprire da soli e affrontare la burocrazia Ceca, aprire una s.r.o. (equivalente della SRL italiana), ha un costo di circa un migliaio di euro (tra le 23 e le 27 mila Kc). A questo si aggiunge il capitale da versare al momento dell’apertura del conto bancario.

Il conto bancario DEVE essere aperto in una banca nella Repubblica Ceca, va comunicato al fisco e lì va versato l’intero capitale sociale. Di solito il capitale sociale è di almeno 100 mila Kč per una s.r.o.. Esistono anche forme di s.r.o. a responsabilità illimitata con capitali sociali minori ma sono, appunto, a responsabilità illimitata. Tempo per fare tutta l’operazione circa 2 settimane.

Si diceva prima che servirà una banca sul territorio ceco da comunicare all’ufficio del fisco. Questa operazione porterà via circa 3-4 giorni. Non basta andare in banca e chiedere di aprire un conto: all’atto della stipula notarile dell’azienda vi verrà consegnato un documento da portare in banca per aprire il conto aziendale. A quel punto la banca si riserva dai 2 ai 4 giorni per verificarlo, dopodiché andrà versato il capitale sociale, interamente.

Vantaggi e requisiti per aprire una S.R.O. in Repubblica Ceca

Intermediari e studi professionali possono assisterti nell’apertura di una S.R.O. in Repubblica Ceca, semplificando le procedure burocratiche e legali.

Se invece volete affidarvi ad un intermediario avete solo l’imbarazzo della scelta. Le offerte sono le più disparate e variegate con costi che vanno da un migliaio di euro per fare tutto fino a decine di migliaia di euro.

Studio consigliato per avviare attività

Secondo noi di Italia Praga one way uno dei migliori studi per l’avvio di un’attività qui, anche in termini di soluzione di pratiche burocratiche, è Savino & partners.

Savino & partners

In alternativa potete consultare il link di cui sopra o anche rivolgervi a Google, che è vostro amico e vi proporrà sicuramente centinaia di nominativi.

Documentazione richiesta per la S.R.O.

In tutti i casi dovrete presentare documentazioni tradotte da traduttori giurati, tipo il certificato penale con apostilla per la Repubblica Ceca.

Traduttori giurati in Repubblica Ceca: come trovarli, costi e servizi

Sul sito dell’ambasciata trovate la lista dei traduttori giurati sparsi per la nazione. Chiaramente costano di più rispetto ad un traduttore normale, quindi usateli quando vi serve la traduzione giurata.

Se dovete tradurre semplici contratti, termini e condizioni, brochure, materiale per i clienti eccetera, potete rivolgervi ad un traduttore non giurato o a delle agenzie. Costano tutti meno pur avendo la stessa professionalità.

Se poi dovete tradurre documentazione DAL ceco per il quale non è necessario un traduttore giurato, il consiglio è di rivolgervi a traduttori italiani. Anche se costano più dei cechi fanno un lavoro migliore, anche perché sono madrelingua.

Traduttori italiani a Praga e Repubblica Ceca: contatti affidabili

Personalmente qui mi sento di consigliare Andreas Pieralli (+420-721.259.961 email [email protected]), toscanaccio DOC con doppia cittadinanza e il cuore diviso tra Praga e Ostrava, con sbandate a Brno. Persona squisita ed estremamente competente, collabora con la TV di stato come opinionista. Quindi la sua padronanza della sua seconda lingua è pressoché perfetta. In alternativa, (dato che il Pieralli spesso è oberato), potete contattare altri due italiani laureati in ceco che vivono qui da tempo immemore: Selly Zilio (email [email protected]) e Tiziano Marasco (email: [email protected]) che, non ultimo, gestisce questo sito.

Per il resto, diffidate dagli italiani che vivono qui e si offrono di aiutarvi. Se siete alla ricerca di un professionista serio, chiedete sul nostro gruppo e, se la richiesta è “sensata” vi sapremo aiutare!

Qui trovate tutti gli articoli sul business in Repubblica Ceca

Aprire un’azienda in Repubblica Ceca: tasse, EET e burocrazia (senza illusioni)

Di
Alessandro Daniele
-
17 maggio business attività commerciali
17 maggio

Di Saša Danielů
editing – il Vojvoda

Aprire un’attività in Repubblica Ceca: le domande ricorrenti

Questi articoli nascono proprio allo scopo di fare un po’ di chiarezza per chi volesse business in Repubblica Ceca.

Premessa: per chi vuole avviare un’attività da semplice libero professionista abbiamo già scritto articoli dedicati.

Partiamo quindi dalle cose comuni a tutte i tipi di business: le tasse. Direi che così si fa felici tutti.

Molti imprenditori arrivano convinti che la Repubblica Ceca sia il paese dei balocchi, dove tutto costa pochissimo e non si pagano tasse perché tanto “si aggiusta tutto con la mancia”. Qui devo darvi la prima brutta notizia sul business da queste parti: siete arrivati con circa 20 anni di ritardo. Praga è ormai una capitale europea tra le più care come costo della vita e costo degli appartamenti. Resta comunque economica rispetto ai paesi scandinavi e al Regno Unito (almeno fino alla Brexit), ma gli stipendi ormai sono in linea con il resto d’Europa.

L’unica nota positiva è la tassazione dell’impresa, applicata a regime di flat tax del 15% – l’IVA. L’IVA qui si chiama DPH ed ha 3 aliquote: 21% per i generi “di consumo”, 15% per gli alimentari e 10% per le materie prime industriali da lavorazione alimentare).

  • Notizia buona: l’Iva si paga solo con un fatturato alle 750 mila corone; per cui se siete dei semplici liberi professionisti, è probabile che almeno all’inizio non vi capiti.
  • Notizia cattiva: l’IVA si paga mensilmente; quindi anche in Repubblica Ceca vale la regola che se non hai un capitale iniziale da investire tra i 40 ed i 60 mila euro, lascia pure stare perché sarebbe un film già visto.

Oltre all’IVA però, c’è anche l’EET. Devo pagarlo o no?

EET è la fatturazione elettronica, vale a dire che se ti pagano in cash ti devi munire di un dispositivo connesso ad un registro centrale nel quale tu segni tutti i soldi liquidi che ricevi. L’EET non è ancora estesa a tutti quindi devi capire se sei soggetto o meno. Al momento siamo fermi alla fase 2 di 3, quindi faccio prima a dirti chi NON è soggetto ad EET. Si tratta di chi lavora nel settore servizi e dei grossisti, anche di beni fisici, che ricevono solo pagamenti a mezzo bonifico.

Ad ogni modo, in linea di massima, se accetti contanti devi essere registrato all’EET.

iDoklad.cz: gestire fatturazione ed EET in cloud

Si trovano molte soluzioni a prezzi più che onesti, se non hai necessità del registratore di cassa personalmente consiglio iDoklad.cz. È un servizio di fatturazione compatibile con EET completamente in cloud gestibile anche da cellulare. Fino a 5 clienti è gratuito, poi costa la potente cifra di circa 6 euro al mese (150Kc con DPH). io lo utilizzo e me ne sono innamorato.

Capitale iniziale: quanto serve per non naufragare

Non cercate sotterfugi. La Repubblica Ceca è un paese piccolo e il fisco vi trova facilmente. Se questo criterio è soddisfatto, proseguite pure la lettura dei prossimi articoli, in caso contrario sappi che il rischio di naufragio è altissimo.

Altre informazioni sulle tasse le trovate anche in questo articolo.

Una volta chiariti alcuni dettagli relativi alle tasse, passiamo alla costituzione di un’impresa. Di questo argomento parliamo nel nostro prossimo articolo.

Quando rivolgersi a uno studio fiscale ceco

Scopri in quali situazioni è necessario consultare professionisti per la gestione fiscale in Repubblica Ceca.

Dato che la tassazione ceca è più semplice di quella italiana, ma comunque non una bazzecola, consigliamo di consultare uno studio dedicato come Axevera Consulting.

blank

Qui trovate il primo articolo della serie Fare Business in Repubblica Ceca.

Mozart a Praga: villa Bertramka tra leggenda e documenti storici

Di
Tiziano Marasco
-

Villa Bertramka, un edificio del XVIII secolo situato a Smíchov, poco distante dalla fermata omonima, è indissolubilmente legata al nome di Wolfgang Amadeus Mozart. Oggi è un museo dedicato al compositore.

Chi erano i proprietari di villa Bertramka: la famiglia Dušek

La villa prende il nome da Františka Bertramská di Zornfels e dal marito František z Bertramu, che la acquistarono nel 1743. Nel 1784 la villa fu acquistata dalla cantante lirica Josefina Dušková con il marito, il musicista e compositore František Xaver Dušek che, tra il 1787 e nel 1791 ospitarono Mozart.

Don Giovanni: la leggenda di Mozart a Bertramka (non documentata)

Le visite di Mozart alla Bertramka però sono in realtà molto poco documentate. Nessun osservatore contemporaneo ha mai riferito di averlo visto lì, e lo stesso Mozart non ha mai affermato di esserci rimasto in nessuna delle sue lettere da Praga.

La leggenda tuttavia vuole che Mozart vi abbia completato due sue opere, “La clemenza di Tito” e soprattutto “Don Giovanni”.

Dove Mozart alloggiò davvero a Praga nel 1787: palazzo Thun-Hohenstein

I dati effettivi riferiscono che, durante la sua prima visita a Praga (tra gennaio e febbraio 1787), Mozart soggiornò con certezza nel palazzo del conte Johann Joseph Franz von Thun-Hohenstein a Malá Strana. Mozart tornò nella capitale ceca altre due volte.

Villa Bertramka in effetti non doveva essere molto pratica come location per Mozart, dal momento che era situata al di fuori della città di Praga (Il Muro della fame a Újezd era in effetti il confine meridionale di Praga su quel lato della Vltava). Dunque avrebbe dovuto fare il pendolare ogni giorno per partecipare agli impegni musicali che ci si aspettava da lui.

Molto più probabili, tuttavia, sono le visite occasionali. La migliore prova di tali visite viene dal figlio del compositore, Karl Thomas Mozart. Questi sostiene che diversi amici di Mozart abbiano sentito parlare di tali soggiorni.

Informazioni su Praga.eu

Il sito della Villa

Pet sitter gatti a Praga: Happy Cat Sitter Prague, chi ama davvero i felini

Di
Staff Italia Praga one way
-
di Františka Beggiová
editing - il Vojvoda

Fenomeno virale: star improvvise e buffe

In rete impazzano i loro video, hanno nomi buffi, ai limiti dell’assurdo ma spesso sagaci, milioni di persone si improvvisano registi di cortometraggi con loro protagonisti, gli dedicano pagine Facebook, ne creano dei personaggi, vere e proprie star del web.

Una vignetta, che circola, riassume perfettamente lo stato delle cose: un vecchio antenato del tempo egizio chiede “Dimmi, ragazzo…dopo tutto questo tempo ci venerano ancora? Beh, io sporco in una scatola e loro la puliscono. Bene, bene”. Avrete capito, stiamo parlando dei gatti! E, nello specifico, di gatti a Praga.

Perché affidare i gatti a un pet sitter quando sei fuori Praga

Chi ha la fortuna di avere come compagno uno o più di questi misteriosi animali, sa certamente che vivere all’estero comporta dei problemi: un viaggio di lavoro, il desiderio di ricaricare le pile con un weekend fuori città o l’arrivo di vacanze o feste comandate, che da bravi expats si trascorrono nel paese d’origine.

Piange il cuore a lasciarli soli e chi è nuovo in città non ha nemmeno molti contatti per trovare qualcuno a cui lasciarli… ma ecco la soluzione per lasciarli in buone mani.

Oggi Italiapragaoneway presenta un servizio che si prende cura dei vostri gatti quando voi non ci siete.

Il servizio si chiama “Happy cat sitter Prague” Il servizio comprende visite concordate nel vostro alloggio, video e foto a comprovare la buona salute e il good mood dei vostri cari pelosi.

Le tariffe sono veramente ragionevoli, operiamo su diversi quartieri e le lingue parlate oltre all’italiano sono il ceco, l’inglese e il tedesco. Beneaccetti anche conigli e criceti.

Happy Cat Sitter Prague: come contattare il servizio

Link della pagina facebook

Qui trovate tutti gli articoli sulla vita Praghese

La pista ciclabile di Vítkov: 3 km di storia fra ruderi e vedute nascoste

Di
Tiziano Marasco
-

Praga sconosciuta: quattro luoghi da scoprire

Che cos’hanno in comune Hlavní Nádraží, il ponte di Husitská, il Tunnel pedonale tra Karlín e Žižkov e la fermata di Kreicárek (che probabilmente offre la meglio vista di Praga dall’interno di un tram?)

Lo scopriamo con l’articolo odierno di “Altra Praga” e già dal fatto che molto probabilmente almeno 2 dei luoghi citati non li conoscete, avete capito che è uno degli articoli più altruisti che abbiamo mai scritto*.

Dal titolo dell’articolo, inoltre, avrete capito che i quattro luoghi sopra citati sono appunto uniti dalla pista ciclabile di Vítkov. In realtà questa piccola ciclabile è relativamente imbucata tra fratte e case diroccate. È probabile che molti la prima volta ci siano finiti sopra pressoché per caso, tentando di salire alla collina di Vítkov (quella con la statua di Jan Žižka); magari dalle scale sopra il tunnel di Žižkov (l’unico posto in cui in effetti è relativamente facile imbattersi nella ciclabile).

Ora un po’ di storia.

Come raggiungerla: accesso dal tunnel di Žižkov e via Seifertova

blankLa ciclabile di Vítkov, con una lunghezza di 3 km, va appunto da Hlavní nádraží a Krejcárek ed è stata costruita dove un tempo passava la ferrovia di Vítkov.

Ferrovia di Vítkov: dalla costruzione 1872 al binario abbandonato

Questa ferrovia fu costruita nel 1872 come parte del collegamento Turnov-Kralupy-Praga (TKPE, ferrovia privata del periodo imperiale). La ciclabile inizia al sottopasseggio di via Seifertova e prosegue lungo via Příběnická.

Il tratto nascosto della ciclabile

Case diroccate e tunnel di 300 metri: la pista ciclabile con vista sul Castello.

Dopodiché passa sopra via Husitská grazie al caratteristico ponte ferroviario che si può vedere dalla strada (vedi foto sopra). Da qui segue il pendio della collina di Vítkov in parallelo con via Husitská e Koněvova.

Qui vi troverete una sequenza incredibile di case e casoni diroccati semi ingoiati da alberi e arbusti che vi ricrescono intorno e rendono in effetti affascinante questo percorso (vedi foto sotto).

Dopo vi trovate un altro tunnel, non quello di Žižkov-Karlín, ma un tunnel ferroviario vero e proprio, di una lunghezza di 300 metri. Sbucherete sopra all’attuale ferrovia che collega Praga e Brno (o Ostrava) e con una meravigliosa vista che spazia da Praga 9 fino al Castello (meravigliosa soprattutto di notte).

Da lì non resta che proseguire fino a Kreicárek, dove, sempre che abbiate fatto una passeggiata dopo il tramonto, il consiglio è quello di prendere un tram che attraversa il ponte verso Palmovka, per godersi il paesaggio una seconda volta.

Espansione futura: la pista ciclabile verso Hrdlořezy e Balabénka

In futuro la ciclabile dovrebbe proseguire proprio lungo il ponte fino alla fermata di Balabénka. La ciclabile infatti si inserisce in un progetto di collegamento ad ampio respiro (link in ceco). Una volta terminato, il sistema di ciclabili dovrebbe collegare la Città vecchia a Hrdlořezy!

blank

*Altra Praga è una sezione dedicata a chi si è trasferito da un paio d’anni nella capitale ceca… Se siete qui dal 1992 evitate di venire a pontificare.

Disagio?

I migliori hospod cechi da visitare: la guida insider post antifumo

Di
Tiziano Marasco
-
Via Bořivojova - il tour dei bar di Žižkov che non finirete mai

Aggiornato al 21 gennaio 2019

L’hospoda ceca prima del 2017: fumo, birra e l’anima del popolo

il saggio dell’Osasuna

L’anima del popolo basco in una frase

E in effetti devo ammettere che questo mio amico basco con quella sua frase aveva dipinto in un sol colpo l’anima di un popolo.

Ma ormai c’è poco da fare: purtroppo, da giugno 2017 è entrata in vigore la temutissima legge antifumo. Ci sembra però doveroso ricordare alcuni locali da vedere comunque, poiché che erano famosi per le loro qualità canceroge… si insomma avete capito.

A tutti gli effetti, il fumo all’interno donava a molti locali cechi un alone molto caratteristico. L’atmosfera tipica dell’hospoda ceca non era fatta solo dell’odore di birra e guláš, ma anche e soprattutto, da quello del fumo. Che solitamente non ti abbandona, ma quella è un’altra storia.

Ciò nonostante, questi locali hanno mantenuto semiintatta la loro marcitudine, anche se non è più consentito fumare.

U černého vola: hospoda tradizionale ceche a Praga

U černého vola del quale vi abbiamo parlato già nell’articolo sui locali in cui si mangia bene e si spende poco blank

VAI ALLA PAGINA SUCCESSIVA >>>

U vystřelenýho oka: l’orinale con poggiatesta

U vystřelenýho oka (all’occhio trafitto) – Di questo posto parleremo diffusamente in seguito. Per ora vi basti sapere che in questo posto gli orinali sono muniti di poggiatesta.

VAI ALLA PAGINA SUCCESSIVA >>>blankVAI ALLA PAGINA SUCCESSIVA >>>

U tunelu: hospoda autenticamente ceca nel tunnel di Žižkov

U tunelu (al tunnel) – vicino al vystřelený oko di cui sopra, si trova a fianco del famigerato tunnel di Žižkov. Aperta durante la prima repubblica (1918-1938) ne mantiene alla grande lo stile. E con una gulášova polevka siete a posto per un paio di giorni

u-tunelu-prague

VAI ALLA PAGINA SUCCESSIVA >>>

Krčma u parašutistů: taverna ceca rude e leggendaria

Krčma u parašutistů (taverna ai paracadutisti) – uno dei luoghi incompresi dai turisti. Lercio, sempre strapieno e con un tasso di maleducazione del personale di tutto rispetto. Cucina chiusa alle 20.30, se chiedete cibo dopo vi sputano in un occhio. Vicina a Karlovo Náměstí. Ci torneremo poiché il nome è collegato a fatti e persone del protettorato di Boemia e Moravia. Deve il suo nome agli eroi dell’Operazione Anthropoid

VAI ALLA PAGINA SUCCESSIVA >>>blank

Klub Újezd: l’ironia ceche sul divieto di fumo

Klub Újezd – Si trova alla fermata di Újezd (ma va?). Il Klub Újezd lo rammentiamo ancora per il cartello subito dopo l’ingresso, recante la scritta

“se fumate sigarette migliorate andate al piano di sopra così non si sente l’odore”

VAI ALLA PAGINA SUCCESSIVA >>>

Mezza via Bořivojova

VAI ALLA PAGINA SUCCESSIVA >>>

Vagon: underground rock ceche e birra a Praga

Vagon – Questo è un raro caso di discoteca hard rock. Ma non per fighetti tipo l’Harley’s. Al contrario, fino mezzanotte (ingresso 100-150 corone), ci sono live di cover band ma anche di leggende dell’Underground ceco come Plastic People of the Universe o Psí vojáci (gente che suonava ancora prima che arrivassero le discussioni sul fumo, anche perché non era stata scoperta l’America). Dopo mezzanotte discoteca libera. Ingresso libero e se scoppia il pogo in pista quando avete la birra in mano, beh, cazzi vostri!
VAI ALLA PAGINA SUCCESSIVA >>>

La Špeluňka (Nusle): la birra più economica di Praga

La Špeluňka – già sta nel ridente quartiere di Nusle. Capienza forse 8 persone. Ma soprattutto: birra da mezzo a 24 corone – e al momento della fondazione ne costava 14. Come recita il sito della Špelunka “il prezzo sale di una corona all’anno a causa di inflazione e tasse”

VAI ALLA PAGINA SUCCESSIVA >>>

Error bar (Palmovka): hospoda per gli avventurieri

Error bar – sito in un altro luogo ridente (Palmovka), andarci muniti di giubotti anti proiettile. Per decenza in questo articolo non si trattano locali siti a Jižný město, non vogliamo accuse di avervi mandato in luoghi in cui poi vi hanno accoltellato. Peraltro, l’Error è consigliato financo dalla Metal travel guide.

VAI ALLA PAGINA SUCCESSIVA >>>

Malá Kobra (Smíchov): leggenda ceche su via Nádražní

Malá Kobra – mai stato, ma mi dicono che la polizia ha paura a entrarci. Situato in via Nádražní 104 a Smíchov. Nádražní fino a 15 anni fa era arcinota al mondo in quanto sede di bordelli, è ora sede di diverse multinazionali. Infatti in Nádražní ci lavorano sia il Granduca che la Principessa (vedi staff). Sic transit gloria mundi.

(foto tratta da zomato.cz)

VAI ALLA PAGINA SUCCESSIVA >>>

Dejvická nádražka – già che ci siamo, spieghiamo che nádraží è la stazione, in ceco. Per cui nádražní è la via che porta alla stazione (in questo caso di Smíchov). E la nádražka è il bar della stazione (in questo caso di Dejvice), che pure ha un discreto fascino.
blankVAI ALLA PAGINA SUCCESSIVA >>>

blankKlub 007 (na sedmičce) – Tra le tante particolarità, le case dello studente ceche, di solito dei conglomerati di blocchi socialisti, sono dotati di hospody e in certi casi, di vere e proprie discoteche o sale da concerto. E tra le più famose, non può mancare il 007, ovvero la sala concerti della casa dello studente di Strahov. Un must per chiunque adori il punk!

Arte Praga 2019: la Biennale Internazionale sull’Italianità all’IIC

Di
Staff Italia Praga one way
-
Istituto Italiano di Cultura a Praga: programma eventi per aprile 2016

La Biennale Internazionale “Arte Praga 2019”, il cui tema è l’”Italianità”, sarà ospitata dal 17 al 25 gennaio nella Cappella barocca dell’Istituto Italiano di Cultura (IIC) della capitale ceca.

50+ artisti italiani ambasciatori della creatività made in Italy

Vi parteciperanno oltre 50 artisti che per l’occasione si faranno ambasciatori della bellezza e del genio italiano. L’obiettivo di Arte Praga 2019 è di mettere in risalto la contemporaneità dell’arte e della cultura italiana attraverso le opere di numerosi esponenti della creatività “made in Italy”.

L’esposizione, curata dalla Onlus ArtetrA, dedicherà un premio ad Alfons Mucha, l’artista ceco interprete e creatore del fascino dell’Art Noveau, le cui donne dalle forme sinuose e accattivanti si sono impresse nell’immaginario collettivo grazie alla loro misteriosa bellezza.

Massimo Baldino e la band Quisisona rappresentano l’Italia

Nel corso della premiazione sarà rappresentata anche la musica italiana che avrà come testimonial il sax di Massimo Baldino, componente della band “Quisisona”.

Fonte – Ambasciata d’Italia a Praga

Tutte le notizie dalle istituzioni

Orari PID Praga durante le festività: Natale e Capodanno 2018

Di
Tiziano Marasco
-
Tram invernale

24 dicembre 2018: orari vigilia di Natale PID

Vi diamo una breve panoramica delle modifiche e riduzioni di servizio delle linee del trasporto pubblico di Praga (PID).

24 dicembre 2018 (lunedì) – Vigilia di Natale

Metro: orari speciali vigilia e notte

Tutte le linee PID seguono gli orari di sabato.

METRO: Dalle 18:00 tutte le linee passano con un intervallo di 20 minuti.

TRAM:

L’operatività delle linee diurne è gradualmente limitata da cca. 16:00. e termina alle 18:00
Dalle 18:00 fino alle 7:00 del giorno dopo transitano le linee notturne con un intervallo di 30 minuti.

AUTOBUS:

Autobus speciali: linee deviate e sospese

Le linee n. 119, 161, 180, 191, 208, 903 e 951 seguono un orario speciale.
Linea n. 143 non è in funzione.
Come per i tram, il servizio degli autobus termina verso le 18:00 e sostituito dai notturni fino alle 7:00 del giorno dopo

Funicolare e traghetti chiusi alle 18:00

TRAGHETTI, FUNICOLARE: L’operatività termina alle 18:00

TRENI (linky S): e linky S seguono gli orari della domenica fino alle 18:00, successivamente rimangono attive fino alle 22:00 con intervallo di 60 minuti, solo le linee S1, S2, S4, S7 e S9. Il servizio riprende alle 8:00 del giorno dopo.

Durante la notte dal 24 dicembre 2018 al 25 dicembre 2018, i treni notturni in partenza da Hlavní nádraží alle 2:30 sono cancellati.

25-26 dicembre: orari Natale e Santo Stefano

25 dicembre 2018 (martedì) – Natale

Tutte le linee PID seguono gli orari della domenica.

TRAM: riprendono servizio alle 7:00.

AUTOBUS:

Liprendono servizio alle 7:00.
Linee n. 119 161, 180, 191, 208, 312 e 355 seguono un orario speciale.
La linea n. 143 non è in funzione.
Le linee suburbane (dal 300 in su) sono gestite in linea con gli orari validi, con le restrizioni applicabili segnalate.

TRENI: Le linky S seguono gli orari regolari per domenica o giorni festivi.

26 dicembre 2018 (mercoledì) – Santo Stefano

Tutte le linee PID seguono gli orari della domenica.

AUTOBUS:

Liprendono servizio alle 7:00.
Linee n. 119 161, 180, 191, 208, 312 e 355 seguono un orario speciale.
La linea n. 143 non è in funzione.

TRENI: Le linky S seguono gli orari regolari per domenica o giorni festivi.

27-28 dicembre: giorni lavorativi durante le vacanze

27 dicembre 2018 – 28 dicembre 2018 (giovedì – venerdì)

Tutte le linee PID seguono gli orari per i giorni lavorativi durante le vacanze.

TRAM: Le linee n. 4 e 21 non sono in funzione, la linea n. 16 opera solo nella sezione Lehovec – Kotlářka.

BUS: Le linee n. 182 e 286 non sono in funzione.

TRENI: seguono  gli orari regolari per i giorni lavorativi.

29-30 dicembre: weekend PID

29 dicembre 2018 – 30 dicembre 2018 (sabato – domenica)

Tutte le linee PID seguono gli orari di sabato e domenica.

La linea autobus n. 143 non è in funzione.

31 dicembre: metro aperta fino alle 2:30, servizi notturni estesi

31 dicembre 2018 (lunedì) – Capodanno

Tutte le linee PID seguono gli orari speciali per i giorni lavorativi durante le vacanze.

METRO: L’operatività è estesa fino alle 2:30 con intervallo di 10 minuti.

Partenze delle ultime metro dai capolinea:

    Linea A – Nemocnice Motol alle 1:51, Depo Hostivař alle 1:53
    Linea B – Zličín alle 1:40, Černý Most alle 1:45
    Linea C – Letňany alle 1:44, Háje alle 1:44

TRAM:

L’operatività delle linee diurne è ridotta e termina alle 22:00
Linee n. 4 e 21 non sono in funzione, linea n. 16 opera solo nella sezione Lehovec – Kotlářka.
Dalle 22:00 alle 3:30, gli intervalli delle linee notturne sono 15 minuti. Successivamente, fino alle 7:00, gli intervalli sono 20 minuti.

AUTOBUS:

L’operatività delle linee diurne è ridotta e termina alle 22:00
Linee n. 180, 185, 191, 200, 208 e 220 seguono un orario speciale.
Linea n. 182 non è in funzione.
Dalle 22:00 alle 2:30 rimangono in funzione alcune linee di autobus selezionate (100, 102, 103, 106, 107, 109, 111, 112, 113, 118, 119, 120, 123, 125, 129, 131, 134, 136, 137, 139, 141, 142, 145, 154, 161, 162, 163, 174, 176, 177, 180, 190, 191, 193, 197, 199, 201, 207, 213, 215, 221, 226, 227, 229, 241).
Dalle 2:30 alle 7:00, sono attive le linee notturne.
Linee n. 904, 905, 910, 911 (sezione Nádraží Hostivař – Cukrovar Čakovice) passano con un intervallo di 15 minuti, linee n. 902, 907, 908, 909, 911 (sezione Cukrovar Čakovice – Sídliště Čakovice), 912, 913, 915 con intervallo di 30 minuti, linee n. 901, 903, 906, 914 con un intervallo di 60 minuti.
Le linee suburbane selezionate diurne e notturne sono gestite secondo orari speciali.

FUNICOLARE: ultima corsa alle 22:00

TRENI:

Le linky S seguono gli orari dei giorni lavorativi (eccezioni segnate da note negli orari) fino alle 20:00 e successivamente vengono progressivamente ridotti fino alle 22:00 con un intervallo di 60 minuti per le linee S (eccetto per S34 – termina già alle 18:00 circa).
Durante la notte dal 31 dicembre 2018 al 1 ° gennaio 2019, sono attivi i treni notturni in partenza da Hlavní nádraží alle 2:30.

1 ° gennaio 2019 (martedì) – Capodanno

Tutte le linee PID seguono gli orari di domenica.

TRAM: riprendono servizio 7:00.

AUTOBUS:

Riprendono servizio 7:00.
Linee n. 119 161, 180, 191, 208, 312 e 355 seguono un orario speciale.
Linea n. 143 non è in funzione.
Le linee suburbane sono gestite in linea con gli orari della domenica salvo eccezioni.

TRENI: seguono gli orari di domenica.

2 gennaio 2019 (mercoledì)

Il funzionamento della metropolitana, dei tram e degli autobus è in linea con gli orari dei giorni lavorativi durante le vacanze.

TRAM, BUS: le restrizioni sono le stesse del periodo dal 27 dicembre 2018 al 28 dicembre 2018.

3 gennaio 2019 – 4 gennaio 2019 (giovedì – venerdì)

L’operatività delle linee PID urbane è la stessa del periodo compreso tra il 27 dicembre 2018 e il 28 dicembre 2018 (le linee scolastiche, ad eccezione delle linee 251, 260 e 265, sono operative).
Le linee e delle Linky S seguono gli orari validi per i giorni lavorativi.

Maggiori informazioni su restrizioni ed eccezioni disponibili su https://www.dpp.cz/

Natale in Repubblica Ceca: tradizioni ceche, carpe e superstizioni che sorprendono gli italiani

Di
Tiziano Marasco
-
mercatini di natale 50 offerte di lavoro per italiani in Repubblica Ceca | settimana 5-10 dicembre 2016

Festività natalizie nella Repubblica Ceca

Le festività natalizie in Repubblica Ceca sono il periodo preferito dell’anno per molte persone nonostante l’ateismo dilagante. Per cui vi diamo alcune basi.

24 dicembre in Repubblica Ceca: il cuore del Natale ceco

In primis è bene dirvi che anche il 24 dicembre rientra nelle Festività Natalizie in Repubblica Ceca. È festivo e, anzi, è il giorno più importante – tanto che perfino i tram diurni di Praga staccano alle 17:00 per lasciare il posto ai notturni. Ma ricordiamo anche che tutti i negozi chiudono a quell’ora o prima. Il giorno di Natale invece è più discreto.

Vediamo ora alcune particolarità del Natale ceco.

Ježíšek: come il Natale ceco rimpiazza Babbo Natale con Gesù bambino

A differenza della maggior parte delle culture germaniche (da cui quella ceca è abbastanza influenzata), a portare i regali non è Babbo Natale ma Gesù bambino (Ježíšek). I regali vengono consegnati durante la cena attraverso una finestra aperta e lasciati sotto l’albero. Una cosa interessante è che non c’è un’iconografia legata al Bambin Gesù. Niente renne, slitte o simili. Non ci sono nemmeno immagini del Bambin Gesù che porta i regali.

La tradizione della carpa a Natale in Repubblica Ceca: storia e vasca da bagno

La tradizione di mangiare carpa al cenone di Natale risale al XVIII secolo, quando questo pesce era abbastanza economico da essere un pasto comune per tutti i cechi. La particolarità è che spesso le carpe vengono comprate alcuni giorni prima e messe nella vasca da bagno, naturalmente vive. Il che significa che poi vengono fatte fuori a mani nude, come ci insegna Chuck Norris.

Il maiale da un miliardo: la superstizione ceca per la fortuna nel nuovo anno

Volete fare soldi? Provate la tradizione ceca del digiuno il giorno prima della grande cena di Natale (il 23 dicembre). La superstizione dice che chi vede un maiale dorato (zlaté prasátko), avrà fortuna per tutto il prossimo anno.

Superstizioni ceche a Natale: il primo che lascia la tavola muore?

Un’altra superstizione ricca di fascino: una volta iniziata la cena di Natale nessuno è autorizzato a lasciare il tavolo finché tutti non finiscono. Dopodiché ci si alza insieme per andare ad aprire i regali. Se qualcuno si alza prima, sarà anche il primo a morire nel nuovo anno.

Onomastici cechi: perché il 24 dicembre è il giorno di Adamo ed Eva

Per qualche strano motivo (a fronte dell’ateismo di cui sopra) i cechi tengono agli onomastici quasi quanto ai compleanni. Il 24 dicembre nella Repubblica è l’onomastico di Adamo ed Eva (E qui sottolineiamo che onomastici cechi e italiani spesso non corrispondono, e sfido chiunque a trovare un San Jaroslav sul nostro calendario).

Santo Stefano in Repubblica Ceca: tuffi nella Vltava e tradizioni insolite

Santo Stefano (Svatý Štěpán) cade invece normalmente il 26 dicembre ed è festa anche qui (il che permette di creare un megaponte 24-25-26). La giornata di Santo Stefano è accompagnata dalla tradizione delle partite di hockey sui laghi ghiacciati o, più recentemente, da un favoloso tuffo nella Vltava a Praga, davanti al Teatro Nazionale.

L’albero di Staroměstské náměstí

L’albero che viene messo in Piazza della Città Vecchia a Praga viene scelto tramite un concorso. Diversi produttori – sottolineiamo privati – mettono uno dei loro abeti a disposizione, così poi il comune deve solo fare selezione. Quello in copertina è l’albero del 2018.

E dulcis in fundo

Svatý Mikuláš (5 dicembre): il diavolo ceco e le visite ai bambini

Il 5 dicembre, vigilia di Svatý Mikuláš (giorno di San Nicola o San Nicolò, festeggiato anche in diverse parti d’Italia), gli adulti si vestono da santo (Svatý Mikuláš), angelo (Anděl) e diavolo (Čert). Dopodiché vagano per le strade, e fanno visita i bambini a cui distribuiscono i regali. I regali arrivano, ma in maniera assai specifica! Per primo arriva il Čert (simile ai nostri Krampus) che chiede ai bambini, in una maniera nemmeno troppo rassicurante, se sono stati bravi durante l’anno. I bambini devono rispondere con un sì e cantare una canzone o recitare una poesia. I bambini buoni ricevono caramelle e frutta, i bambini cattivi ricevono un pezzo di carbone o patate vecchie (ampiamente minacciati dal Čert in apertura).

Questo era tutto per le festività natalizie in Repubblica Ceca. Qui trovate anche gli altri i giorni festivi

1...626364...111Pagina 63 di 111
- Advertisement -