Antonio Moresco a Praga: la traduzione ceca di ‘La lucina’ all’Istituto Italiano di Cultura
Di Alessio di Giulio
Se ti è piaciuto questo articolo e vuoi essere aggiornato su cosa succede a Praga e in Repubblica Ceca, metti Mi Piace sulla nostra pagina Facebook “Italia Praga one way” e aggiungimi agli amici.
Non dimenticare di seguire anche il nostro canale Instagram.
Hai domande da farci? Iscriviti al gruppo ufficiale “Italiani in Repubblica Ceca”.
Aeroporto Praga Václav Havel: 154 destinazioni e 17 voli diretti per l’Italia
Nuove rotte estive dall’aeroporto di Praga
La stagione di volo estiva è ormai alle porte e l’Aeroporto Internazionale Václav Havel in Praga ha presentato il suo nuovo piano di volo.
I passeggeri in partenza da Praga potranno viaggiare in un numero maggiore di destinazioni rispetto allo scorso anno. In concreto, da Praga partiranno voli diretti per ben 154 città in 51 Paesi del mondo. «Dopo un 2016 di grandissimo successo, siamo riusciti non soltanto a mantenere l’offerta, ma addirittura ad ampliarla con nove nuove destinazioni» dice il presidente del CdA dell’Aeroporto Václav Řehoř.
Italia leader: 17 voli diretti da Praga verso Verona e Trapani
Tra le nove nuove destinazioni due si trovano in Italia. Si tratta del nuovo volo della compagnia Czech Airlines per Verona e del nuovo collegamento di Ryanair con Trapani. L’Italia con ben 17 destinazioni è il Paese più servito da Praga, superando per numero di voli diretti il Regno Unito e la Spagna. Viene rafforzata anche la rete di collegamenti intercontinentali con nuovi voli verso destinazioni in Cina, USA, Canada e Sud Corea.
Potete trovare ulteriori informazioni sui collegamenti tra Italia e Repubblica ceca al seguente link.
Fonte: www.prg.aero e camic.net
Se ti è piaciuto questo articolo e vuoi essere aggiornato su cosa succede a Praga e in Repubblica Ceca, metti Mi Piace sulla nostra pagina Facebook “Italia Praga one way” e aggiungimi agli amici.
Non dimenticare di seguire anche il nostro canale Instagram.
Hai domande da farci? Iscriviti al gruppo ufficiale “Italiani in Repubblica Ceca”.
Giorgio Sergi: come un italiano da Gallipoli si è trasferito a lavorare a Ostrava
Oggi Italia Praga One Way incontra Giorgio Sergi, emigrato a Ostrava e operante nel settore informatico.
Salve, per cominciare mi spieghi come mai ha deciso di trasferirsi in Rep. Ceca?
Come un italiano si trasferisce da Gallipoli a Ostrava: il percorso di Giorgio Sergi
Il tutto ebbe inizio nel 2006 col progetto Erasmus in Polonia, a Torun. E dopo un lungo girovagare tra Portogallo, Spagna e ancora Polonia, mi si erano aperte le porte lavorative a Ostrava, nel 2011. Alla fine, quella che doveva essere una ennesima prova, è risultata una scelta diciamo, a più lunga gittata. Sono Salentino di origine, di Gallipoli, diciamo che le differenze sono tante ma ci si adatta.
Lei vive ad Ostrava. Dato che di recente le abbiamo dedicato un articolo, vorremmo sapere la sua opinione sulla città.
Ostrava: prima impressione vs realtà secondo un italiano che ci vive
A primo impatto niente di che, non è una scelta di primo ordine, non è Praga, o Cracovia, o Brno per rimanere in zona. Non è che dici “bello vado a Ostrava a farmi un giro”, figuriamoci a vivere. Ma sotto sotto ha la sua anima e la sua identità: una città ordinata, forse anche troppo, e una volta trovata la propria dimensione, non è poi così male. È una città a misura d’uomo. Un po’ inquinata, per essere gentile, però intorno ci sono belle aree verde. È vero anche che è una città che sta cambiando, si sta trasformando, sta convertendo il proprio DNA industriale, in DNA informatico.
Quali sono le differenze principali tra Ostrava, da un lato, e Brno e Praga, dall’altra?
Non ho vissuto a Praga, anche se la conosco. Le differenze però sono tante: Ostrava ha ancora una forte identità locale mentre le altre due, non c’è bisogno che lo dica io, sono città internazionali a tutti gli effetti.
Mi spieghi in che cosa consiste la sua attività lavorativa.
Lavoro IT a Ostrava: opportunità e differenze con Praga e Brno
Nononstante sia laureato in Scienze Politiche e Relazioni Internazionali, lavoro nel mondo IT, sono un Service Manager, in pratica sono una cerniera tra le esigenze dei clienti, e altri dipartimenti della mia azienda. Non so se rendo l’idea, in parole povere, se ci sta qualcosa che non va, il cliente (rompe) le scatole a me, e poi io di conseguenza a chi deve risolvere il problema.
Pensa che il “boom della delocalizzazione informatica” (così lo chiamo io) che ha favorito la Repubblica Ceca e la Polonia continuerà ancora a lungo?
Secondo me reggerà fino a che l’UE continuerà a dare soldi, fino a quando la corona sarà svalutata, e finché le multinazionali non troveranno territori più economici che possano garantire la stessa qualità offerta nel servizio offerto.
Ci sono altre città in Rep Ceca che potrebbero beneficiare di questo boom come è già accaduto a Praga e Brno? (Che io sappia, Cheb e Nymburk hanno buone possibilità)
Parlo per Ostrava, realtà che conosco. Ostrava ne sta beneficiando ma ci sono comunque difficoltà a reperire risorse, perché comunque la città non ha il fascino che hanno le altre due, Praga e Brno. In ogni modo la città sta cambiando, sono nati ristornati, diciamo con standard medio alti, la gente spende, specie i giovani, e gli stranieri. Stranieri che comunque stanno aumentando a vista d’occhio.
Ha avuto esperienze in Polonia, dato la vicinanza ad Ostrava, e saprebbe indicarmi le principali differenza tra i cechi e i loro cugini settentrionali?
Affronterei prima le differenze tra Polonia e la Repubblica Ceca. Perché ce ne sono abbastanza, la religione in primis, in ČR, si nota la mancanza della dottrina cattolica, potrei parlarne ore di questa cosa. Il valore che viene dato alla famiglia. In ČR, 70 percento delle coppie son divorziate. I cechi in ogni modo mi sembrano più simpatici ed è tutto dire. Altre cose, dovrebbero essere discusse in separate sede.
Ha mai pensato di trasferirsi altrove? O al rimpatrio? (Anche in relazione al fatto che lei ha famiglia qui)
Mah… dovessi farlo mi piacerebbe tornare a Siviglia dove ho vissuto un anno. Rimpatriare? A volte ci penso, ma poi dico… anche se è la mia terra, anche se è la terra più bella del mondo… ma chi me lo fa fare?
Se ti è piaciuto questo articolo e vuoi essere aggiornato su cosa succede a Praga e in Repubblica Ceca, metti Mi Piace sulla nostra pagina Facebook “Italia Praga one way” e aggiungimi agli amici.
Non dimenticare di seguire anche il nostro canale Instagram.
Hai domande da farci? Iscriviti al gruppo ufficiale “Italiani in Repubblica Ceca”.
I Castelli della Boemia: 5 fortezze di Karlovy Vary da non perdere
I Castelli della Boemia e della Moravia, come forse saprete, sono oltre 2000, il che fa della Repubblica Ceca il paese al mondo con la più alta concentrazione di castelli per abitante.
Li trovate tutti sul sito zamky a hrady.
Va ricordato però che questo elenco di 2000 castelli contiene anche rovine, cose non così degne di nota e, come si dice in friulano, “ancje se dal cjiscjel son vansâts dome doi claps lu han metût tal elenc”.
Missione CSM a Praga: Legnini e Canzio incontrano le magistrature ceche per cooperazione giudiziaria
(Praga, 29 marzo 2017). Si apre oggi a Praga la visita ufficiale del vicepresidente del Consiglio Superiore della Magistratura (Csm), Giovanni Legnini, e del primo Presidente della Corte Suprema di Cassazione, Giovanni Canzio. Nel corso di due giorni fitti di appuntamenti, organizzati dall’Ambasciata a Praga, il Vice Presidente dell’Organo di Governo Autonomo della magistratura italiana e il Primo Presidente incontreranno nella nostra Rappresentanza nella capitale gli omologhi cechi: il Presidente della Corte Suprema Pavel Sámal, il Procuratore generale Pavel Zeman, il Presidente della Corte amministrativa Josef Baxa, e il Presidente dell’Unione dei giudici, Daniela Zemanovà.
Se ti è piaciuto questo articolo e vuoi essere aggiornato su cosa succede a Praga e in Repubblica Ceca, metti Mi Piace sulla nostra pagina Facebook “Italia Praga one way” e aggiungimi agli amici.
Non dimenticare di seguire anche il nostro canale Instagram.
Hai domande da farci? Iscriviti al gruppo ufficiale “Italiani in Repubblica Ceca”.
3 ristoranti da evitare a Praga: la lista nera dell’insider
Approfittiamo di questo articolo, anzitutto, per segnalarvi il canale youtube di Honest guide. Si tratta di un sito di video contenenti dritte e consigli per i turisti a Praga. I video sono in inglese con sottotitoli in ceco – perché come dice mia mamma “se non sai l’inglese te ne stai a casa”.
I 3 ristoranti da evitare a Praga secondo Honest Guide
Malostranská restaurace – Malostranské náměstí
Mystic Café – Via Nerudová
Ve Staré Radnici – Via Loretanská
Malostranská restaurace – Malostranské náměstí
Ad ogni modo i tre ristoranti sono:
- Malostranská restaurace (Malostranské náměstí)
- Mystic Café (via Nerudová, poco oltre la nostra ambasciata)
- Ve Staré Radnici (via Loretanská, all’angolo della piazza del castello). Dal video non si capisce ma potete controllare su tripadvisor e confrontare l’immagine con street view.
Mystic Café – Via Nerudová
Ve Staré Radnici – Via Loretanská
Stesso proprietario, location strategiche: come riconoscere le trappole
Nel video Janek nota che il proprietario dei locali è lo stesso. Quello che invece ha scioccato noi è che uno di questi posti non è a Malá Strana (ma ci èmolto vicino).
Se ti è piaciuto questo articolo e vuoi essere aggiornato su cosa succede a Praga e in Repubblica Ceca, metti Mi Piace sulla nostra pagina Facebook “Italia Praga one way” e aggiungimi agli amici.
Non dimenticare di seguire anche il nostro canale Instagram.
Hai domande da farci? Iscriviti al gruppo ufficiale “Italiani in Repubblica Ceca”.
Salario medio a Praga e Repubblica Ceca 2016: 29.230 corone al mese
Nell’ultimo trimestre 2016 il salario medio ceco ha sfiorato le trentamila corone ceche. Lo indica l’Istituto di Statistica Ceco. Tutti i valori espressi di seguito sono lordi.
A fine anno il salario medio ceco è salito del 4,2% a 29.230 corone al mese (1.082 € con il cambio attuale).
In forte rialzo anche il dato su tutto l’anno, perciò il salario medio ceco ha raggiunto a fine 2016 il valore di 27.589 corone ceche al mese.
A fine anno l’aumento dei salari, spesso legato anche a premi di produttività, è stato tuttavia smorzato dall’inflazione in ascesa.








