“Máme taky u nás” ovvero “c’è anche qui da noi” è un modo di dire ceco per far notare che anche in Boemia, Moravia e Slesia ci sono luoghi che ne ricordano altri, più famosi, disseminati nel mondo.
Di luoghi ne abbiamo trovati veramente molti (grazie, Kudyznudy), alcuni validi nell’accostamento, altri un po’ meno, ma comunque degni di essere menzionati per meriti propri. Quindi, se volete farvi un giro del paese all’insegna del “Máme taky u nás”, qui troverete di che scegliere.
“Máme taky u nás” azzeccati
Eiffel di Praga
Partiamo dalla più ovvia, ovvero la tour Eiffel di rimpetto al castello di Praga. La copia del più celebre monumento parigino fu costruita nel primo dopoguerra e simboleggiava i buoni rapporti tra Francia e Cecoslovacchia, con tanto di poeti surrealisti (Éluard su tutti) presenti all’inaugurazione.
Svizzera Boema
Del České Švýcarsko abbiamo già parlato qui. Vicino a Děčín, questo parco nazionale è uno dei luoghi più belli e famosi in tutto il paese. Probabilmente meglio dell’originale, ma con montagne più contenute. Già che siamo qui però non possiamo dimenticare che nel České Švýcarsko c’è anche la Česká Fujiyama, ovvero una montagna, che in passato è stata evidentemente un vulcano e che ricorda un po’ il quiescente collega giapponese. Si chiama Růžový vrch (colle rosa) e lo vedete qui sotto.
Toscana morava
Anche qui l’accostamento ci sta, almeno a parere di chi scrive e di altri italiani di varie risme che l’hanno attraversata. Mancano i borghi, ma a livello di paesaggio naturale la somiglianza è abbastanza intuitiva. Il Moravské Toskánsko è un’area collinosa che si estende da Třebíč a Kýjov (ma quella “vera” è la zona di Kyjov).
Carso Moravo
Sul Moravský Kras abbiamo fatto un articolo. In superficie è molto meno spoglio dell’omologo giuliano mentre sottoterra è meno vasto, ma comunque molto simile a livello estetico.
